Eksempler på brug af Varede indtil på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efter den indledende invasion, konflikten forværret i en række grænseområder razziaer, der varede indtil 950, da Otto I og Boleslaus jeg underskrev en fredsaftale.
Etter den første invasjonen resulterte konflikten i en serie av grenseraid som varte til 950 da Otto I og Boleslav I undertegnet en fredsavtale.Hans andet ophold i Rusland varede indtil november 1765 og omfattede altså det par år,
Hans andre opphold i Russland varte inntil november 1765 og omfattet altså de par år,Den væbnede konflikt varede indtil juli 1971 hvor PLO
Den væpnede konflikten varte frem til juli 1971 da PLODenne proces begyndte i begyndelsen af det nittende århundrede og varede indtil det tyvende århundrede med Første Verdenskrig.
Denne prosessen startet tidlig på 1800-tallet og varet til det 20. århundre, med første verdenskrig.Panik varede indtil den meget længe viseste af shamaner ikke fik tilbudt en snedig handlingsplan efter lang diskussion.
Panic varte helt til lenge den klokeste av de sjamaner ble ikke tilbudt en utspekulert plan for handling etter lang diskusjon.Første var perioden for landskabsudvikling, der varede indtil 1923, hvor landskabsplejen blev udviklet i henhold til Zeidaks' ideer.
Den første var perioden for landskapsutvikling, som varte frem til 1923, hvor landskapspleien ble utviklet i henhold Top Gear'-‘ Top Gear' startede i 1977 og varede indtil 2011, da den blev aflyst for derefter at starte igen ét år senere.
Top Gear'-'Top Gear' startet i 1977, og det varte til 2001, da Ved middagstid kom Mørke over jorden, som varede indtil 03:00 Jesus råbte( ifølge Matthæus).
Ved middagstid mørke over jorden, som varte frem til tre ropte Jesus(ifølge Matteus).I perioden, der varede indtil juni 1945, blev Irgun-
I perioden, som varte frem til juni 1945, ble Irgun-Århundrede, kom Bøhmen under Premyslide-dynastiets herredømme, der varede indtil 1306, da Wenzel III. blev myrdet i Olmütz.
Århundre, kom Böhmen under Premyslide-dynastiets herredømme, som varte inntil 1306, da Václav III ble myrdet i Olomouc.Da krigen kom tættere på grænsen, efter at finske Vinterkrigen November 30 1939 dannede en koalitionsregering ledet af Per Albin Hansson og varede indtil juli 1945.
Da krigen kom nærmere grensen etter den finske vinterkrigen 30. november 1939 dannet en koalisjonsregjering ledet av Per Albin Hansson og varte frem til juli 1945th Vis skolearbeid».La Belle Époque var en epoke i Frankrigs historie og europæisk historie, som tog til i slutningen af 1800-tallet og varede indtil første verdenskrig.
La Belle Époque(fransk,«den skjønne tiden») var en epoke i Frankrikes historie som tok til på slutten av 1800-tallet og varte inntil første verdenskrig.den anden fase af udviklingen begyndte, der varede indtil 1936.
den andre fasen av utviklingen begynte, som varte inntil 1936.en regering, der varede indtil 1991, hvor Republikken Albanien blev oprettet.
et styre som varte helt til 1991 da republikken Albania ble opprettet.derefter fulgte en borgerkrig, som varede indtil 2000.
deretter fulgte en borgekrig som varte fram til 2000.Han udviklede et nært venskab med den unge Jada Pinkett( senere Jada Pinkett Smith), som varede indtil hans død.
Han utviklet et nært vennskap med unge Jada Pinkett(senere Jada Pinkett Smith), som varte inntil hans død.mindst tre pansrede biler, der varede indtil omkring midten af trediverne.
minst tre pansrede biler som varte frem til ca midten av trettiårene.Da England tabte hundredeårskrigen i august 1453 endte Henrik i et mentalt nedbrud, som varede indtil julen 1454.
England led nederlag i hundreårskrigen i 1453 og kongen fikk et mentalt sammenbrudd som varte fram til julen 1454.efterfulgt af en mindre afkøling, som varede indtil 1960'erne.
etterfulgt av en mindre nedkjøling som varte fram til 1960.Berlinmuren, der blev en af hovedkalibrene i den kolde krig, varede indtil 1989.
Berlinmuren, som ble en av hovedkarakteristikkene 
