AFTENEN - oversættelse til Spansk

• noche
• tarde
• velada
• atardecer
• víspera
• anochecer
• noches
• tardes

Eksempler på brug af Aftenen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om aftenen er det en god idé at reservere bord.
Por las noches es conveniente reservar mesa.

Nu ünder du din kone og bliver hos hende hele aftenen.
Ahora te vas con tu mujer y te quedas con ella toda la velada.

Om aftenen ligger jeg og tænker.
Aquí estaré por las noches pensándote.

Jeg havde aldrig troet, at aftenen ville blive så fed!
¡Nunca pensé que esta noche sería tan genial!

Aftenen er fri til at nyde godt af byens store kulturscene.
Día libre para disfrutar de la vida cultural de la ciudad.

Servicen var elendig hele aftenen!
No había servicio en toda la tarde.

Dans og sang hele aftenen.
Cante y baile para toda la noche.

Tak fordi du gjorde aftenen lidt sjovere(!).
¡Gracias por hacer de nuestra noche algo divertido!".

Aftenen er fri til at udforske området
Día libre para explorar la zona

Aftenen er vor, og vi kan gøre hvad vi vil.
Esta noche es nuestra y haremos lo que yo decida.

På aftenen for landing sevok varmt på batteriet i 24 timer.
En la víspera del aterrizaje sevok caliente en la batería durante 24 horas.

Der sælges drikkevarer hele aftenen.
Ofertas de bebidas para toda la noche.

Aftenen er lige begyndt.
La fiesta está empezando.

Aftenen sluttede af med to desserter.
La fiesta finalizó con dos postres.

Aftenen endte lidt sørgeligt,
Una noche estaba muy triste

Du har mig hele aftenen, søde.
Me tienes para toda la noche, cielo.

Om aftenen er her forskellige shows.
Por las noches hay distintos espectáculos.

Vi slutter aftenen med en guidet meditation.
Y acabaremos el día con una meditación guiada.

Umbrita online spil De umbross er aftenen levende væsener i delstaten Oss.
Los Umbross son los seres vivientes de la tarde de la tierra de Oss.

Hele aftenen var magisk.
Todo el día ha sido mágico.