ISÆR OM AFTENEN - oversættelse til Spansk

• especialmente en la noche
• especialmente en las noches

Eksempler på brug af Især om aftenen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blomsterne er kraftigt duftende, især om aftenen.
Las flores son altamente perfumadas, sobre todo en la noche.

voldtægt og overfald især om aftenen.
hay robos y asaltos, especialmente durante la noche.

Fantastisk syn- især om aftenen.
Es una vista extraordinaria, especialmente por la noche.

Charmen af lejligheden udfolder især om aftenen, som situationen i arkader
El encanto de la vivienda se desarrolla especialmente en la noche, por la situación en los soportales

Især om aftenen, når sporet er tilsyneladende ofte brugt af motorcykler til acceleration.
Especialmente en la noche cuando la pista está aparentemente a menudo utilizado por motocicletas para pruebas de aceleración.

Især om aftenen, når lysene tændes på gaden,
Especialmente en la noche, cuando las luces se encienden en la calle,

Teknikken til gentagne opkald, især om aftenen, er allerede bevist at finde manglende katte.
La técnica de llamadas repetitivas, especialmente en la noche, ya se ha comprobado que encuentra gatos perdidos.

Spørg dem om parkering tips der kan være et reelt problem, især om aftenen, når everybody hovedet ind til byen( hver aften)..
Preguntar por consejos de estacionamiento, que puede ser un problema, especialmente en la noche cuando seríamos trasladados cabezas a la ciudad(cada noche)..

Alle, der bruger computer især om aftenen før søvn vil mærke forskellen.
Todos los que usan la computadora especialmente en la noche antes de dormir se sentirá la diferencia.

Især om aftenen er på tilbud på strandpromenaden meget at have det betale mange kulinariske muligheder
Especialmente en la noche que se ofrece en la playa pasear mucho tener que pagar numerosas opciones culinarias

de er alleføre et forholdsvis aktivt liv, især om aftenen.
son todosllevar una vida bastante activa, especialmente en la noche.

palmer vil vise dig, især om aftenen, fortryllede landskaber.
palmeras le mostrará, especialmente en la noche, paisajes encantados.

til at være hensynsfuld, især om aftenen fra 10 ur.
de ser considerado, especialmente en la noche de 10 horas.

bænke unikke atmosfære fra oldtiden, især om aftenen.
bancos ambiente único de la antigüedad, especialmente en la noche.

tv ned på et rimeligt niveau, især om aftenen.
en un nivel razonable, especialmente en la noche.

Jeg plejer at have ondt i musklerne, især om aftenen, når jeg er mest træt.
Siento dolor en el hombro, especialmente durante la noche, cuando está más inmóvil.

Det vil være et sandt blikfang, især om aftenen, og det fungerer også som en hyggelig kilde til lys i rummet.
Será un verdadero punto de atracción, especialmente de noche, y también sirve como una acogedora fuente de luz ambiental.

At grunde over bibelske tanker kan være til stor hjælp, måske især om aftenen når du er alene
Meditar en esas ideas puede ayudarle especialmente por la noche, cuando esté solo

Især om aftenen efter dagsturisterne har gået deres runde vil du være i stand til
Especialmente durante las tardes después de que los turistas hayan recorridos el lugar, tendrás la posibilidad

Vi nød især om aftenen at sidde på dækket
Nos gustó especialmente la noche para sentarse en la terraza