AT OVERTAGE - oversættelse til Spansk

• para tomar
• adoptar
• conquistar
• ocupar
• para hacerse cargo
• de apoderarse
• para asumir
• para apoderarse
• para adquirir
• adopte

Eksempler på brug af At overtage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har været en udfordring at overtage efter mrs. Jackson.
Sustituir a la Sra. Jackson, aunque sea temporalmente, ha sido un reto.

De ønsker desperat at overtage Amerika.
Quieren desesperadamente apoderarse de Estados Unidos.

De planlægger at overtage England.
Planean apoderarse de Inglaterra.

De uhyggelige Rangers forsøger at overtage din by.
Los guardabosques espeluznante están tratando de apoderarse de su ciudad.

En ond plan om at overtage verden, én donation ad gangen.
Un malvado plan para conquistar el mundo, una donación a la vez.

Broadcom forsøger at overtage Qualcomm i$ 130 milliarder mega-deal.
Broadcom está tratando de hacerse cargo de Qualcomm en mega-trato de$ 130 mil millones.

Vi så arbejderne begynde at overtage deres arbejdspladser.
Vimos a los trabajadores comenzar a tomar el control de sus lugares de trabajo.

Det er nu ikke alle, der har en plan om at overtage Twitch-universet.
Pero no todos tienen como plan apoderarse del universo de Twitch.

Onde cyborgs forsøger at overtage, jage dem ned og ødelægge dem alle.
Cyborgs mal están tratando de tomar el control, perseguirlos y destruirlos a todos.

Forsøger I at overtage verden?
¿Estáis intentando de dominar el mundo o…?

Hun lærte at overtage ansvaret.
Ella aprendió a asumir la responsabilidad.

En gruppe radikale i SS forsøger at overtage regeringsmagten.
Un grupo de extremistas de la SS quiere controlar el gobierno.

Til Simons rædsel begynder James langsomt at overtage hans liv.
Para el horror de Simons, James comienza lentamente a hacerse cargo de su vida.

Bare vent til mor hører om at du forsøgte at overtage verden.
Espera nomás a que mamá se entere que intentaste dominar el mundo otra vez.

Sjove mænd tillader sjældent irritation at overtage deres karakter.
Los hombres raros rara vez permiten que la irritación se apodere de su carácter.

Aberne er blevet frigivet og er at overtage verden.
Los monos han sido liberados y están tomando el mundo.

Hver fraktion forsøger at overtage kontrollen.
Cada facción está tratando de tomar el control.

Det er på tide at overtage bankerne.
Era el momento de hacer los bancos.

Mr. Winton har tilbudt at overtage undervisningen.
El Sr. Winton se ha ofrecido… a hacerse cargo de la lección.

prøvede at overtage gården!
trataste de tomar esta granja!