Eksempler på brug af Bare sidde på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske bør Andreas bare sidde de ti måneder af.
Probablemente Andreas tenga que cumplir diez meses de condena.Du kan jo ikke bare sidde hos mig og Gennie.
Sí. No puedes seguir haciendo de niñera Jeg kan ikke bare sidde her og lade det ske.
No puedo quedarme aquí y permitir que esto pase.Jeg vil bare sidde her og vente.
Voy a sentarme y voy Vi kan ikke bare sidde her og.
No podemos sentarnos aquí y.Bare sidde her.
Sentarme aquí.Bare sidde, slappe af og nyde udsigten.
Vi kan ikke bare sidde og koble af i sofaen i weekenden!
¡No puedo esperar para solo sentarme en el sofá este fin de semana!Bare sidde og observere.
Sólo sentarse y observar.Du kan bare sidde og se til, mens alt.
Sólo sentarte y ver todo.Vi kan også bare sidde.
También podemos quedarnos simplemente sentados.Jeg kan ikke bare sidde og glo.
No puedo solo sentarme aquí.Bare sidde og kigge på folk.
Sólo se sienta y mira a la gente.Jeg kan ikke bare sidde her og gøre ingenting.
No puedo sentarme aquí y no hacer nada.Bare sidde her og tale med dig… mit sind føles som en orgasme.
Vi kan ikke bare sidde her!
Alt vi skal gøre er bare sidde her og vente.
Todo lo que tenemos que hacer es sólo sentarse y esperar.Hvis bare flere forskere ville gøre det, bare sidde og kigge.
Si Så vi må bare sidde og vente.
Imagino que tendremos que sentarnos y esperar.han kunne ikke bare sidde og bruge wifi uden faktisk at købe ting fra restauranten.
