BLEV DANNET I - oversættelse til Spansk

• se formó en
• fue fundada en
• fue creada en
• nació en
• fue constituida en
• se estableció en
• se formaron en
• fue creado en
• fue fundado en
• nace en
• se formaba en
• fue constituido en

Eksempler på brug af Blev dannet i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De Forenede Arabiske Emirater blev dannet i 1971 efter engelsk tilbagetrækning.
Los Emiratos Árabes Unidos fueron fundados en 1971, tras un periodo de ocupación británica.

Bandet blev dannet i 1985 i Los Angeles.
La banda se forma en 1975 en Los Ángeles.

Anden Internationale blev dannet i 1889.
La segunda internacional se formo en 1880.

Da jeg blev dannet i det skjulte.
Mientras yo era formado en lo secreto.

Koalitionen blev dannet i 2015.
Esta coalición fue formada en 2015.

Aer Lingus blev dannet i 1936 og er Irlands nationale flyselskab.
Aer Lingus, fundada en 1936, es la aerolínea nacional de Irlanda.

Det blev dannet i CD Oberena,
Se formó en el CD Oberena,

Ved Buens Ende blev dannet i Oslo i 1994 af trommeslageren Carl-Michael Eide.
Ved Buens Ende fue formado en Oslo en 1994 por el batería Carl-Michael Eide.

De hvide hjelme blev dannet i 2013 og kendes også som syriens cevilforsvar.
Creada en 2013, los cascos blancos, o la defensa civil siria.

Det blev dannet i 1995 og blev officielt opløst i 2009.
Se formó en 1995 y quedó oficialmente disuelto en 2009.

Klubben blev dannet i 1966 af Don Chambers i Texas.
El club fue formado en 1966 por Don Chambers en Texas.

Sociale organisationer: Landsorganisationen blev dannet i 1967 og har 12.000 medlemmer.
Organizaciones Sociales: La Federación de Sindicatos, fundada en 1967, cuenta con unos 12.000 afiliados.

NATO blev dannet i 1949 og har i dag 28 medlemslande.
La OTAN se creó en 1949 y actualmente tiene 28 estados miembros.

Looptroop blev dannet i 1991 af Promoe og Embee.
El grupo fue creado por Promoe y Embee en 1991.

Det blev dannet i 1785 som en fortsættelse af tilsynet med patagoniske virksomheder.
Se formó en 1785 como continuación de la superintendencia de los establecimientos patagónicos.

De blev dannet i 1999, og har siden da udgivet fem albums.
Se formaron en 1995 y desde entonces han publicado cinco álbumes.

Bandet blev dannet i november 2008.
La banda fue formada en noviembre de 1998.

Virksomheden blev dannet i Barcelona i 1996 som en del af Agbar Group.
La compañía se creó en Barcelona en 1996 en el seno del Grupo Agbar.

De blev dannet i 2008, hvor de også smed en EP.
Se formaron en 2008 en el que publicaron algún EP un LP.

Cloud9 organisation blev dannet i 2014.
Cloud9 organización fue formada en 2014.