Eksempler på brug af Blev interviewet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
3,100 Tyskerne blev interviewet til Postbank Digital Study 2018- Den digitale tysk og penge.
3,100 Alemanes fueron entrevistados para el estudio digital Postbank 2018- El alemán Digital y el dinero.Scott blev interviewet flere gange af tv-net MSNBC
Scott fue entrevistada en numerosas ocasiones por las cadenas de televisión MSNBCJustin Fashanu blev interviewet i 1991 til juli udstedelse af Gay Times,
demografiske grupper i EU's befolkning blev interviewet personligt i deres hjem.
demográficos representativos de la población de la UE fueron entrevistadas personalmente en sus casas.Over 25 568 adspurgte fra forskellige sociale og demografiske grupper blev interviewet via telefon på deres modersmål på vegne af Europa-Kommissionen.
Más de 25.568 encuestados de los diferentes grupos sociales y demográficos fueron entrevistados por teléfono en su lengua materna, en nombre de la Comisión Europea.Mary Sharpe blev interviewet af Ian McNally fra Radio Napier i en 10-minutspor på Digital Drugs.
Mary Sharpe fue entrevistada por Ian McNally de Radio Napier en un minuto de 10 en Digital Drugs.styret af Hermitage Capital Management til at undersøge begivenheder relateret til Magnitsky, som blev interviewet af Gross.
que Han gjorde søge en stilling ved University of California i Berkeley, og blev interviewet af Neyman til stillingen.
Él buscaba un puesto en la Universidad de California en Berkeley, sin embargo, y fue entrevistado por Neyman para el puesto.Deltagerne( en stor gruppe bestående af kæderygere) blev interviewet og spurgt, hvordan advarslerne på cigaretpakkerne påvirkede deres rygetrang.
Los participantes(todos ellos fumadores) fueron entrevistados y se les preguntó cómo las advertencias en los paquetes de tabaco los afectaban cuando fumaban.hvor Mary Marranzini blev interviewet i de tidlige timer om morgenen.
donde Mary Marranzini fue entrevistada en tempranas horas de la mañana.demografiske grupper i EU blev interviewet ansigt til ansigt i deres hjem.
demográficos representativos de la población de la UE fueron entrevistadas personalmente en sus casas.Respondenter fra forskellige sociale og demografiske grupper blev interviewet personligt i deres hjem på deres modersmål.
Algunos 27.655 encuestados de diferentes grupos sociales y demográficos fueron entrevistados cara a cara como en casa en su lengua materna.Lyt til os”, sagde Lucia, en spansk pige, som blev interviewet til rapporten.
Escúchennos,” dijo Lucía, una joven de España que fue entrevistada como parte del proceso del informe.Mary Sharpe og Darryl Mead blev interviewet for SecEd, den førende online portal for gymnasier i Storbritannien.
Mary Sharpe y Darryl Mead fueron entrevistados para SecEd, el portal en línea líder para escuelas secundarias en el Reino Unido.hvor Mary Marranzini blev interviewet i de tidlige timer om morgenen.
donde Mary Marranzini fue entrevistada en tempranas horas de la mañana.Mændene blev garanteret anonymitet og hver enkelt blev interviewet i omkring to timer.
A todos se les garantizó el anonimato y fueron entrevistados durante al menos dos horas por los expertos.Forældrene blev interviewet om deres psykiske tilstand,
Los padres fueron entrevistados acerca de su estado psicológicoVæsentlige deltagere blev interviewet over telefonen, angiveligt som en del af en undersøgelse af hukommelse til aromaer.
En esencia los participantes eran entrevistados a través del teléfono, supuestamente como parte de un estudio sobre la memoria para los aromas.svagheder forbrydere, som blev interviewet udseende til at drage fordel af du.
criminales de las debilidades que fueron entrevistaron busque aprovecharse de usted.et års efterforskning, at Bill Ackman blev interviewet om noget andet.
Bill Ackman era entrevistado por algo completamente diferente.
