BLIVE TRANSMITTERET - oversættelse til Spansk

• será transmitido
• se transmitirá
• será televisada
• será trasmitida
• será transmitida
• se transmite
• se transmitirán

Eksempler på brug af Blive transmitteret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dine personlige oplysninger kan blive transmitteret eller delt udenfor EØS af forskellige årsager,
Su información personal puede ser transmitida o compartida fuera del EEE para una variedad de propósitos,

kan optagelser af din præsentation blive transmitteret live, optages
las grabaciones de tu presentación pueden ser transmitidas en vivo, grabadas

hvorpå dine personlige oplysninger kan blive transmitteret eller delt udenfor EØS.
su información personal puede ser transmitida o compartida fuera del EEE.

Informationer skabt ved brug af cookies om dit brug af websiden( inkluderet din IP-adresse) vil blive transmitteret til og opbevaret på Googles servere i USA.
Las informaciones generadas por las cookies sobre la utilización del sitio Internet(incluyendo la dirección IP) son transmitidas a los servidores de Google y depositadas en los mismos.

Kun i exceptionelle situationer vil dine fulde IP-adresse blive transmitteret til Google-servere i USA og blive afkortet der.
Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa es enviada y acortada por los servidores de Google en los Estados Unidos.

Kun i undtagelsestilfælde vil den fulde IP-adresse blive transmitteret til en Google-server i USA og blive forkortet der.
Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU.

Spiller- kanal for mænd, hvor der vil blive transmitteret kampe i Premier League, og NHL.
Jugador- canal para hombres, que transmite los eventos deportivos de la Liga Premier y la NHL.

kan blive transmitteret ukrypteret og kan omfatte( a) transmission over forskellige netværk;
puede ser transferido sin encriptar e involucrar(a) transmisiones a través de varias redes;

Men virus fortsætter og kan stadig blive transmitteret, selvom risikoen er lavere.
Sin embargo, seguirás siendo portador del virus y podrás transmitirlo, aunque el riesgo es menor.

Spillet, som vil blive transmitteret direkte på BT Sport,
El juego, que será transmitido en vivo por BT Sport,

ESPN November Nine dækning vil blive transmitteret live med højdepunkter fra 2015 WSOP Main Event udsendes hver uge fører op til finalebordet bor i November 10.
La cobertura de ESPN nueve de noviembre se transmitirá en vivo con reflejos del Evento Principal de la WSOP 2015 emite todas las semanas previos a la mesa final en vivo en el 10 de noviembre.

Med hjælp af Internettet konference( undtagen den del, der er forbeholdt kunder TMS Mæglere) vil blive transmitteret på Internettet( streaming) via sitet er Klart.
Con la ayuda de internet de la conferencia(sin la parte reservada para los clientes TMS Brokers) será transmitido a través de internet(streaming) a través de un sitio Claro.

din skærmopløsning vil blive transmitteret til en server hos Google i USA,
la resolución de su pantalla será trasmitida a un servidor de Google en EE.UU.,

din skærmopløsning vil blive transmitteret til en server hos Google i USA,
su resolución de pantalla se transmitirá a un servidor de Google Estados Unidos,

De oplysninger, der indsamles af Facebook i forbindelse med din brug af vores hjemmeside, vil blive transmitteret til en server hos Facebook i USA,
La información recopilada por Facebook en relación con su uso de nuestro sitio web será transmitida a un servidor de Facebook en los EE.UU.,

ikke alle af dem vil blive transmitteret live, og mindst 8 af dem, der skal vises i posten.
que no todos ellos será transmitida en vivo, y al menos 8 de ellos para que se muestre en el registro.

vil blive transmitteret til og opbevaret på Googles servere i USA.
normalmente se transmite y almacena en el servidor de Google en los Estados Unidos.

For eksempel vil et 8-bits tegn med start/stop bit( for i alt ti bits pr. tegn) ved 2400 bps blive transmitteret med en hastighed på cirka 240 tegn pr. sekund( cps).
Por ejemplo, a 2400 bps, los caracteres de 8 bits con bits de inicio/parada(lo que suma un total de diez bits por carácter) se transmitirán a una velocidad aproximada de 240 caracteres por segundo(cps).

De informationer, der genereres af en cookie om din brug af hjemmesiden, vil blive transmitteret til og gemt af Google på servere i USA.
La información generada por el cookie sobre su uso de esta página web(incluyendo su dirección de IP) se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

din skærmopløsning vil blive transmitteret til en server hos Google i USA,
la resolución de pantalla se transmitirán a un servidor de Google en los Estados Unidos,