Eksempler på brug af Bliver forældede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der aldrig bliver forældede, og som ville være dyrere at implementere i et enkelt datacenter.
yderligere behandling er påkrævet for at bevare beviser, eller for at undgå at juridiske krav bliver forældede.
ikke kan repareres eller bliver forældede.
nogle løsninger muligvis bliver forældede, er jeg glad for at få denne personlige designdemon til at hvile,
Det Forenede Kongeriges rabatordning og de tilhørende" rabatter på rabatten" bliver forældede og ophører med at eksistere,
De tekniske foranstaltninger, der skal forhindre adgang til indhold, der er genstand for copyright, bliver forældede, efterhånden som nye forretningsmodeller, der udnytter den offentlige begejstring for at forbruge, dele, skabe og ændre,
de juridiske løsninger, der er baseret på en given status quo-teknologi, bliver forældede, allerede inden de vedtages( 13).
give adgang til den offentlige sektors informationer, bliver forældede, bør de offentlige myndigheder gennemføre effektive langsigtede politikker for bevaring af informationerne for at sikre,
eksisterende omvendt bliver forældede eller leveres ved hjælp af nye instrumenter som følge af teknologiske fremskridt
Kompetencer bliver forældet.
Teknologi bliver forældet.
Kan indeholde fejl eller blive forældede.
Som følge heraf er nogle af direktivets nuværende bestemmelser blevet forældede.
Det er en indsats, som aldrig bliver forældet.
Hvad bliver stående, og hvad bliver forældet?
Den nyeste ting i dag, kan blive forældet næste år.
visse mekanismer er blevet forældet.
IPhone kan blive forældet.
Det kan ikke blive forældet.
Over tid kan denne maskine var blevet forældet og krævede erstatning.