DATA GENERERET - oversættelse til Spansk

• datos generados

Eksempler på brug af Data genereret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ikke de tjenester, der kun bruger grænseflader til overførsel af data genereret andetsteds.
no los que utilicen interfaces únicamente como forma de transmitir los datos generados de otro modo.

og ikke data genereret fra sensorer eller på anden vis
pero no los datos generados por sensores u otros medios

og ikke data genereret fra sensorer eller på anden vis
pero no los datos generados por sensores u otros medios

Rådets direktiv 2006/24/EF af 15. marts 2006 om lagring af data genereret eller behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester
de 15 de marzo de 2006, sobre la conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público

Rådets direktiv 2006/24/EF af 15. marts 2006 om lagring af data genereret eller behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester
de 15 de marzo de 2006, sobre la conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público

Rådets direktiv 2006/24/EF af 15. marts 2006 om lagring af data genereret eller behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester
de 15 de marzo de 2006, sobre la conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público

Forretningsanalytikere, der kan importere og oprette data, generere stærke visuelle rapporter,
Analistas empresariales, quienes pueden importar y manipular datos, generan poderosos informes visuales

Ud fra disse data genereres statistikker, som hjælper InnoGames med at tilpasse de tilbudte ydelser til dine behov.
A partir de estos datos se generarán estadísticas que ayudarán a InnoGames a adaptar los servicios ofertados a sus necesidades.

Ligesom sin forgænger vil denne ransomware også lave dine data, genererer unik nøgle
De forma similar a su predecesor, este ransomware también generará sus datos, generará claves únicas

En sådan løsning installeres i nærheden af den plads hvor data genereres, enten indendørs
Una solución de este tipo se instala en el entorno inmediato de la ubicación en la que se generan los datos, tanto dentro

i alle brancher og dele af verden bruger Qlik til at visualisere og udforske data, generere viden og træffe bedre beslutninger.
geografías a nivel mundial utilizan las soluciones de Qlik para visualizar y explorar información, generar conocimientos y tomar mejores decisiones.

dele af verden bruger Qlik til at visualisere og udforske data, generere viden og træffe bedre beslutninger.
usan soluciones Qlik para visualizar y explorar información, generar estadísticas y tomar mejores decisiones.

dele af verden bruger Qlik til at visualisere og udforske data, generere viden og træffe bedre beslutninger.
países utilizan las soluciones de Qlik para visualizar y consultar datos, generar información valiosa y tomar mejores decisiones.

En sådan løsning installeres i nærheden af den plads hvor data genereres, enten indendørs eller uden for bygningen.
La instalación de una solución así se realiza en el entorno inmediato del emplazamiento en la que se producen los datos, tanto dentro como fuera de la edificación.

I de fleste tilfælde kan data genereres og analyseres af samme virksomhed,
En la mayoría de los casos, los datos son generados y analizados por la misma empresa,

genopladelige kort, hvis data genereres ved køb, og som udløber efter tre måneder.
tarjetas recargables cuyos datos se generan en la compra y que expiran después de tres meses.

Data genereres med en hastighed på 100 GB- svarende til omkring 25.000 downloads af sange- pr. time og behandles af mere
Los datos se generan a un ritmo de 100 GB-el equivalente a descargar 25.000 canciones- por hora,

Alle disse data generere en rapport med vejleder
Todos estos datos generan un informe con el que el tutor

som defineret i EF-direktivet], for så vidt som disse data genereres eller behandles i Det Forenede Kongerige af offentlige teleoperatører, når de leverer de pågældende kommunikationstjenester«.
en la medida en que tales datos sean generados o tratados en el Reino Unido por operadores de telecomunicaciones públicas en el marco de la prestación de los servicios de telecomunicaciones en cuestión».

Daglige data genereret af AEMET PRUDENCE- og projektet.
Datos diarios generados por AEMET y proyecto ENSEMBLES.