DE BEHANDLEDE DATA - oversættelse til Spansk

• datos procesados
• datos tratados
• información procesada
• los datos tratados

Eksempler på brug af De behandlede data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Modtageren af de behandlede data er Google.
El destinatario de los datos procesados es Google.

Modtageren af de behandlede data er Google.
El destinatario de los datos recopilados es Google.

Modtageren af de behandlede data er Google.
El destinatario de los datos recogidos es Google.

På den måde kan brugerens pseudonymbrugsprofiler oprettes ud fra de behandlede data.
Los perfiles de usuario seudónimos se pueden crear a partir de los datos procesados.

Derved kan der oprettes brugerprofiler for brugerne ud fra de behandlede data.
Aquí pueden crearse perfiles de uso con seudónimo a partir de los datos procesados.

Anbefalinger skal være i overensstemmelse med de behandlede data og de medtagne værdier.
Las recomendaciones deberán ser consecuentes con los datos considerados y los valores incorporados.

I dette tilfælde kan pseudonyme brugerprofiler oprettes fra de behandlede data fra brugeren.
A partir de los datos tratados, Google crea perfiles de usuarios seudonimizados.

Vitalelementer i de behandlede data bliver aldrig ændret
Los elementos vitales de los datos procesados nunca se modifican

Til at kræve informationom kategorierne af de behandlede data, formålet med behandlingen, alle modtagere af dataene, den forudsete opbevaringsperiode( artikel 15 GDPR);
Solicitar información sobre las categorías de datos tratados, las finalidades del tratamiento, los destinatarios de los datos, el período de almacenamiento previsto Art.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos tratados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
con independencia de la naturaleza de los datos procesados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos tratados.

Google bruger de behandlede data på hjemmesideudbyderens vegne til at analysere brugen af hjemmesiden,
Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará la información tratada para analizar el uso del sitio web,

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos procesados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos tratados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos tratados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
prescindiendo de la origen y naturaleza de los datos tratados.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos.

regnskabsmæssig art uanset arten af de behandlede data.
independientemente de la naturaleza de los datos elaborados.

også en tilstrækkelig høj grad af sikkerhed- i forhold til klassificeringen af de behandlede data- for alle autoriserede brugere.
los accesos no autorizados, sino también una seguridad adecuada, en relación con la clasificación de los datos tratados, para todos los accesos autorizados.