DEN ANDEN MODEL - oversættelse til Spansk

• segundo modelo

Eksempler på brug af Den anden model på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi foretrækker den anden model, fordi den anden model er meget mere venlig over for de små
Preferimos el segundo modelo, ya que beneficia más a las PYMES, permite que haya más nombres de dominio

Blandt andet blev den kåret til World Car Design of the Year ved World Car Awards i 2018, og den er den anden model i Range Rover-familien, der får det eftertragtede emblem,
Velar fue nombrado“World Car Design of the Year” 2018 y es el segundo modelo de la familia Range Rover en llevar la codiciada insignia,

Man bør ikke tro, at den anden model er meget forskellig fra den første- for al sin velvilje er det stadig en autoritær leder:
No se debe pensar que el segundo modelo es muy diferente del primero; a pesar de su benevolencia, sigue siendo un líder autoritario:

Blandt andet blev den kåret til World Car Design of the Year ved World Car Awards i 2018, og den er den anden model i Range Rover-familien, der får det eftertragtede emblem,
Velar fue nombrado Diseño Mundial del Año en los World Car Awards 2018 y es el segundo modelo de la familia Range Rover en llevar la codiciada insignia,

Den anden model er udstyret med en tilstand af kamp droner, som giver dig
El segundo modelo está equipado con un modo de luchar contra los aviones no tripulados,

Den nye Audi A4 Avant g-tron er den anden model i programmet, efter A3 Sportback g-tron, som kan køres på naturgas( CNG)
El Audi A4 Avant g-tron es el segundo modelo tras el A3 Sportback g-tron con el que los clientes pueden utilizar gas natural comprimido(CNG)

Så under opførelsen af den anden model, besluttede han at bygge det meste af maskinen på flytbare kort,
Así que durante la construcción del segundo modelo decidió construir la mayor parte de la máquina en tarjetas extraíbles,

Så under opførelsen af den anden model, besluttede han at bygge det meste af maskinen på flytbare kort, reducerer bundkortet til noget mere
Por lo que durante la construcción del segundo modelo, él decidió construir la mayor parte de la máquina en forma de tarjetas extraíbles,

Den anden model er den, som fremføres af dem, der mener, at det er de regeringer, der er opstået af de politiske svingninger, som kan skabe job i form af dekreter.
El otro modelo es el que preconizan los que piensan que son los Gobiernos surgidos de los vaivenes políticos quienes a golpe de decreto pueden crear puestos de trabajo.

kan du vælge den ene eller den anden model, den mest egnede til driftsbetingelserne.
le permite elegir uno u otro modelo, el más adecuado para las condiciones de funcionamiento.

kan påvirke dit valg til fordel for den ene eller den anden model.
es una ventaja significativa, y puede afectar a su elección en favor de uno u otro modelo.

Den anden model- denne gang en positiv løgn den..">
El segundo modelo, mentira esta vez positiva

Blandt andet blev den kåret til World Car Design of the Year ved World Car Awards i 2018, og den er den anden model i Range Rover-familien, der får det eftertragtede emblem, efter lanceringen af Range Rover SVAutobiography Dynamic i 2017.
El Range Rover Velar fue elegido como World Car Design of the Year en los premios del World Car Awards del 2018, y es el segundo modelo de la familia Range Rover en llevar el codiciado anagrama SVA, tras el Range Rover SVAutobiography Dynamic en 2017.

Læs mere om de andre modeller af halsbånd til hunde.
Leer más acerca de los otros modelos de collares para perros.

Den er ikke helt så kraftig som de andre modeller.
No son tan robustos como otros modelos.

Det var en succes sammenlignet med de andre modeller på det tidspunkt.
Fue un éxito comparado con los otros modelos de la época.

Den er ikke helt så kraftig som de andre modeller.
No es tan potente como otros modelos.

Aeruginosa model beskrevet her er en god tilføjelse til de andre modeller.
Aeruginosa modelo descrito aquí es una buena adición a los otros modelos.

Er dét så et alternativ til de andre modeller.
Como alternativa a estos otros modelos.

Alle de andre modeller drager fordel af adskillige stablingspositioner,
Todos los otros modelos benefician de la ventaja de múltiples posiciones de apilamiento,