DEN AUTOMATISKE FORNYELSE - oversættelse til Spansk

• renovación automática

Eksempler på brug af Den automatiske fornyelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har fået Virus Protection Promise ved at slå den automatiske fornyelse TIL for det pågældende abonnement, mister du fordelen ved Virus Protection Promise, når du opsiger abonnementet- undtagen i Japan.
adquirió la promesa de Protección contra Virus a través de ACTIVAR la configuración de renovación automática para esa suscripción, perderá el beneficio de la promesa de Protección contra Virus al cancelar la suscripción.

har fået Virus Protection Promise ved at slå den automatiske fornyelse TIL for det pågældende abonnement, mister du fordelen ved Virus Protection Promise, når du opsiger abonnementet.
adquirió la Promesa de Protección contra Virus a través de la ACTIVACIÓN de la configuración de renovación automática para esa suscripción, perderá el beneficio de la Promesa de Protección contra Virus al cancelar la suscripción.

Det automatiske fornyelse er muligt kun
La renovación automática de su suscripción solo es posible

Medlemmet kan når som helst, framelde den automatiske fornyelse.
Un miembro puede anular esta renovación automática en cualquier momento.

Den automatiske fornyelse af Premium-medlemskab har også været genstand forkritik.
Por otra parte, también se critica la renovación automática de la suscripción premium.

Du opsagde ikke dit årlige abonnement, før den automatiske fornyelse skete.
No canceló su suscripción anual antes de que se produjera la renovación automática.

Du kan betale for den automatiske fornyelse af dit abonnement med betalingskort.
Los métodos de pago aceptados para la renovación automática de la suscripción son tarjetas de crédito o tarjetas de débito.

Tjenestebrugere underrettes om den automatiske fornyelse i forbindelse med betaling af Premium-abonnementet.
El usuario del servicio recibe información sobre la renovación automática en el momento del pago de la suscripción Premium.

Vi vil sende en e-mail-meddelelse, kort før vi fakturerer den automatiske fornyelse.
Le enviaremos una notificación por correo electrónico poco antes de que se facture la renovación automática.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du slår den automatiske fornyelse fra i kontoindstillinger.
Su membresía de Apple Music se renovará automáticamente hasta que desactive la renovación automática en los ajustes de su cuenta.

Du kan slå den automatiske fornyelse fra i dine kontoindstillinger i iTunes efter købet.
Todo lo relativo a las suscripciones, incluyendo la renovación automática, puede gestionarse en los Ajustes de tu cuenta en iTunes.

Derefter modtager du en e-mail med en bekræftelse når den automatiske fornyelse er blevet gennemført.
A continuación, recibirá un correo electrónico de confirmación de renovación automática cuando la renovación se realice correctamente.

Du kan annullere dit Xbox-abonnement enten med det samme eller ved at stoppe den automatiske fornyelse.
Puedes cancelar tu suscripción a Xbox inmediatamente o deteniendo la renovación automática.

Du kan deaktivere den automatiske fornyelse af dit VIP abonnement op til 24 timer før kontraktperioden udløber.
Puede desactivar la renovación automática de su suscripción VIP hasta 24 horas antes de que expire el período contractual.

Du kan annullere den automatiske fornyelse til enhver tid på hjemmesiden
Puedes cancelar la renovación automática en cualquier momento en nuestro sitio

Med den Automatiske Fornyelse egenskab tændt, vil du automatiske modtage opdateringer for det produkt du har købt.
Con la opción de Renovación automática activada, recibirá actualizaciones automáticas del producto que haya comprado.

Du kan administrere dit abonnement eller stoppe den automatiske fornyelse når som helst under indstillinger for din konto.
Puedes modificar tu suscripción o detener la renovación automática en cualquier momento a través de los Ajustes en tu cuenta.

Du kan administrere dine abonnementer og slå den automatiske fornyelse fra via indstillingerne for din konto efter købet.
Puedes gestionar tus suscripciones y desactivar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra.

Hvis du ikke annullerer den automatiske fornyelse, vil dit abonnement automatisk blive forlænget med yderligere 12 måneder til rabatprisen.
Si no cancela la renovación automática, la suscripción se renovará por sí sola durante 12 meses más al precio con descuento.

en måned, vil vi meddele Dem om den automatiske fornyelse inden Periodens udløb.
le proporcionaremos una notificación de la renovación automática antes de la expiración del Período de Vigencia.