DER FUNGERER PÅ - oversættelse til Spansk

• que funciona en
• que opera en
• que actúa de
• que trabaja en
• que funcionan en
• que funcione en
• que actúan de

Eksempler på brug af Der fungerer på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Effektive finansielle planlægning rådgivning derefter overveje en afgift baseret tjeneste sammenlignet med én, der fungerer på Kommissionen og garanteres modtager du upartisk rådgivning.
Eficaz asesoramiento financiero planificación entonces considerar un servicio de tarifa basada en comparación con uno que trabaja en la Comisión y garantizarse que recibirá asesoramiento imparcial.

det elektriske kontrolpanel og andre funktioner, der fungerer på lysnettet.
el panel de control eléctrico y otras funciones que funcionan en la red eléctrica.

Det har meget kraftfuld algoritme, der fungerer på skrivebeskyttet tilstand, der vandt& rsquo; t skade oprindelige indhold af filer.
Tiene muy potente algoritmo que funciona en modo de solo lectura que no dañe el contenido original de los archivos.

Din dyrlæge kan også give dig et produkt, der indeholder syntetiske feromoner, der fungerer på samme måde.
Su veterinario puede asimismo proporcionarle un producto que contenga feromonas sintéticas que actúa de la misma manera.

Vælg enten et spil, der fungerer på din pc, eller opgrader din pc for at opfylde kravene til et bestemt spil.
Elige un juego que funcione en tu PC o actualiza tu PC para que cumpla los requisitos de un juego específico.

mikrobølger eller babymonitorer, der fungerer på samme 2.5 GHz eller 5 GHz-frekvens.
monitores para bebés, que funcionan en la misma frecuencia 2.5 GHz o 5 GHz.

Det er en avanceret formel, der fungerer på hår, der regenererer,
Es una fórmula avanzada que funciona en el cabello que lo regenera,

Vælg et spil, der fungerer på din pc, eller opgrader din pc for at opfylde kravene til det spil,
Elige un juego que funcione en tu PC o actualiza tu PC para que cumpla los requisitos

For at hjælpe dig med at nå dertil tilbyder vi en række forskellige cloud- og on-premises-teknologier, der fungerer på en sammenhængende måde.
Para ayudarte a conseguirlo, ofrecemos una amplia gama de tecnologías del cloud y on-premises que funcionan en conjunto de forma uniforme.

Husk, der er tusindvis af andre søgemaskiner, der fungerer på samme måde.
Recuerde que hay miles de otros motores de búsqueda que actúan de la misma manera.

Støtteberettigede enkeltpersoner og familier vil modtage et elektronikkort, der fungerer på de fleste købmandsforretninger,
Las familias reciben una tarjeta de beneficios electrónica que funciona en la mayoría de tiendas de abarrotes,

manglende filer fra alle enheder, der fungerer på Mac OS X.
desaparecidos de cualquier dispositivo que funcione en Mac OS X.

Disse er også spil, der kan spilles på en problemfri måde i telefoner, der fungerer på Windows.
Estos son también los juegos que se pueden jugar de una manera sin problemas en los teléfonos que funcionan en Windows.

SaveNShop er de programmer, der fungerer på samme måde som DealsFactor.
SaveNShop son las aplicaciones que actúan de la misma manera que DealsFactor.

Faktisk er det en skybaseret applikation, der fungerer på flere enheder, der spænder fra din telefon,
En realidad, es una aplicación basada en la nube que funciona en múltiples dispositivos que van desde su teléfono,

Med WordPress kan du muligvis have et Yoox Coupon Code-websted, der fungerer på næsten ingen tid på nogen måde.
Con WordPress, es posible que tenga un sitio de código de cupón Yoox que funcione en prácticamente ningún momento de ninguna manera.

flere system, der fungerer på samme operativsystem.
más sistemas que funcionan en el mismo sistema operativo.

Det er en gratis Minecraft-skærmoptager freeware, der fungerer på Windows, Mac
Es un grabador de pantalla gratuito de Minecraft que funciona en plataformas Windows,

Lad os vente, til man har fået indført en politik, der fungerer på de bedste betingelser.
Esperemos que se implante una política que funcione en las mejores condiciones.

For at hjælpe dig med at nå dertil tilbyder vi en række forskellige cloud- og on-premises-teknologier, der fungerer på en sammenhængende måde.
Para ayudarlo a lograrla, ofrecemos una amplia gama de tecnologías en la nube y locales que funcionan en conjunto de forma coherente.