DER SPRINGER - oversættelse til Spansk

• que salta
• que brota
• que entra
• que faltan
• que saltan
• que dejan

Eksempler på brug af Der springer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af dette, enkeltpersoner, der springer måltider over, eller som er regelmæssigt bekymrede gevinst vægt.
Por lo tanto, las personas que faltan a las comidas o que están estresados a menudo el aumento de peso.

Faktisk har folk, der springer morgenmad over, en tendens til at have højere BMI
De hecho, las personas que dejan el desayuno a menudo tienen un IMC más alto

er den, der springer til sind.
este es el que salta a la mente.

kaldes kilde, der springer i midten af kløften, det ville være omgivet af siv.
recibe el nombre de la fuente que brota en medio del barranco que estaría rodeada de carrizos.

På grund af dette, enkeltpersoner, der springer måltider eller som regelmæssigt stresset gevinst vægt.
Por lo tanto, las personas que faltan a las comidas o que con frecuencia están estresados aumentar de peso.

Af alle der springer fra high school før færdiggørelse er fra hjem uden fædre.
De todos los que dejan la escuela secundaria antes de graduarse vienen de hogares sin padre.

en hest, der springer over en falden Galata, og venstre Vandring Galat forsøger at….
el caballo que salta a través de la llave de gálata y….

Brunstad er følelsen af børnefødder der springer frem og tilbage på scenen før et møde.
Brunstad es la sensación de pequeños pies que saltan hacia adelante y atrás en el escenario antes de una reunión.

Hvordan man spille spillet online Rooftop Jumper- i dette spil du er en frygtløs fyr, der springer fra tag til tag.
Cómo jugar el juego en línea Rooftop Jumper- en este juego usted es un hombre valiente que salta de tejado en tejado.

velformede blomster er nogle karakteristika, der springer i øjnene for dem, der observerer hybride orkideer( håndteres i laboratoriet).
bien formadas son algunas características que saltan a los ojos de quien observa las orquídeas híbridas(manipuladas en laboratorio).

Hvad hvis du er sheriffen, der skal fange de forbrydere, der springer i tid i forskellige år?
¿Qué pasa si usted es el sheriff que debe atrapar a los criminales que saltan en el tiempo en diferentes años?

Det er os, der springer over hegn og kigger ind gennem folks vinduer!
¡Somos nosotros los que saltamos por encima de las vallas… y miramos por las ventanas de la gente!

De ideer, der springer hele tiden i dit hoved,
Esas ideas que están girando todo el tiempo en tu cabeza,

Derfor er folk, der springer morgenmad eller erstatter det Morgenmad er dagens vigtigste måltid
Saltarse el desayuno es el primer error: El desayuno es la comida principal del día

Det første, der springer i øjenene, er at vi konstant må forsøge at bevare.
Lo primero que sale a relucir es el hecho de que necesitamos constantemente intentar conservar.

folk, der springer retter eller som ofte stresset gevinst vægt.
las personas que se saltan los platos o que a menudo están estresados aumento de peso.

er folk, der springer retter eller som regelmæssigt stresset tage på i vægt.
las personas que se saltan los platos o que se destacaron regularmente a aumentar de peso.

folk der springer måltider over eller som er ofte bekymrede gevinst vægt.
las personas que pierden las comidas o que están frecuentemente preocupados aumento de peso.

Som en udjævningsmetode er det bevægende gennemsnit et specifikt lavpasfilter, der springer over lavfrekvensaktivitet og undertrykker hurtigfrekvensprocesser med høj frekvens.
Como método de suavizado, la media móvil es un filtro de paso bajo específico, que omite la actividad de baja frecuencia y suprime los procesos de alta frecuencia y de rápida variación.

På grund af dette, er personer, der springer retter, eller som ofte understreget gevinst vægt ud.
Debido a esto, las personas que se saltan los platos o que se destacaron con frecuencia a cabo el aumento de peso.