Eksempler på brug af Det efterlader på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det efterlader 40%, der bestemmes af dine handlinger og valg.
Eso deja un 40% determinado por sus acciones y elecciones.Det efterlader en masse muligheder for den uforstandige gartner.
Eso deja muchas opciones para el jardinero intrépido.Det efterlader en flov smag.
Det efterlader to pladser.
Eso deja dos votos.Det efterlader bare et udestående.
Eso nos deja un solo lugar pendiente.Det efterlader to spørgsmål.
Eso nos deja dos preguntas.Det efterlader en masse spørgsmål til læseren.
Todo esto dejará muchas preguntas al lector.Det efterlader et mærke.
Eso me dejará una cicatriz.Det efterlader et ar.
Va dejar una cicatriz.Det efterlader nok et mærke.
Eso dejará marca.Det efterlader kun én mulighed.
Eso deja una sola explicación.Det efterlader kort tid til at nå derhen.
Eso le deja con poco tiempo para llegar allí.Det efterlader et tomrum, som Kina blandt andre håber at fylde ud.
Esto ha dejado un vacío que China parece deseosa de llenar.Det efterlader kun en mulighed, nemlig kernekraft.
Esto deja diez posibilidades: nuclear.Det efterlader 17% til vores øvrige fire sanser.
Esto nos deja sólo un 17 por ciento a los otros sentidos.Det efterlader et mærke.
Eso va a dejar una marca.Det efterlader en plet og lugter.
Det efterlader intet til fantasien.
Det efterlader to muligheder.
Eso nos deja dos posibilidades.Det efterlader folkerige stater som Florida og Ohio i en afgørende position.
Esto dejó a estados como la Florida en un dilema.
