DET FUNGERER GODT - oversættelse til Spansk

• funciona bien
• funciona genial
• funciona perfectamente
• funcione bien
• buen funcionamiento
• él trabaja bien

Eksempler på brug af Det fungerer godt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det fungerer godt i kantiner og køkkener.
Funciona muy bien en cocinas y comedores.

Det fungerer godt i korte perioder.
Puede funcionar muy bien en periodos cortos.

Det fungerer godt, enten alene eller stablet at skabe et stort bulking cycle.
Trabaja bien solamente o apilado para crear un gran ciclo que abulta.

Det fungerer godt på de mørke morgener.
Funciona muy bien en el sol de la mañana.

Det fungerer godt i Windows 7.
Funciona muy bien en Windows 7.

Det hele er på én platform, og det fungerer godt.
Es un todo en una unidad y funciona muy bien!

Produktet arbejder hurtigt, og også det fungerer godt.
Las funciones de la opción rápida, así como que funciona bien.

Posten fungerer hurtigt og det fungerer godt.
Las Funciones de los elementos con prontitud, así como que funciona bien.

Posten fungerer hurtigt og også det fungerer godt.
El tema funciona con prontitud, así como que funciona bien.

Produktet virker hurtigt og det fungerer godt.
El producto funciona con prontitud, así como funciona bien.

Posten fungerer hurtigt og det fungerer godt.
El producto funciona con prontitud, así como funciona bien.

Jeg elsker denne app, det fungerer godt!
¡Me encanta esta aplicación, funciona muy bien!

Jeg tror du vil finde det fungerer godt.
Creo que encontrarás que funciona bien.

I Uppsala bygge nu testbane, og hvis det fungerer godt, forskerne håber at kunne bruge det inden for de næste 30 år.
En Uppsala construir ahora pista de pruebas y si funciona bien, los científicos esperan poder utilizar dentro de los próximos 30 años.

Q: Jeg har købt dit program, det fungerer godt på min computer nu, og jeg nyder det virkelig.
P: He comprado su programa, ahora funciona bien en mi computadora y realmente lo disfruto.

Jeg har bare brug for at tage det omkring 20 minutter før sex, og det fungerer godt hver gang.
Solo tengo que tomarlo unos 20 minutos antes del sexo y siempre funciona genial.

Det fungerer godt på forskellige versioner af Windows-operativsystem som Windows XP,
Funciona bien en varias versiones del sistema operativo Windows,

Derudover vil vi tjekke, hvilke eksterne programmer der er nødvendige for, at det fungerer godt.
Además, verificaremos qué programas externos son necesarios para su buen funcionamiento.

fremmest er en konference Hotel det fungerer godt, hvis du har brug for at bo i med børn.
esto principalmente es una conferencia hotel funciona genial si necesitas más con los niños.

Ulempen ved at bruge fluorescein som kontrastmiddel er, at det fungerer godt med kun tynde arterie vægge, som kræver meget omhyggelig dissektion.
La desventaja de utilizar fluoresceína como agente de contraste es que funciona bien con sólo paredes de arteria delgada que exigen una disección muy cuidadosa.