DU OPRETTER FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• se conecta
• se conecte
• se conectan
• se establece una conexión

Eksempler på brug af Du opretter forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste gang du opretter forbindelse til internettet, synkroniseres alle dine ændringer med OneDrive,
La próxima vez que se conecte a Internet, todos los cambios realizados se sincronizarán con OneDrive,

Planen kommer med et sæt små bioaktive magneter( i sæt), som du opretter forbindelse til dine ører.
El plan cuenta con un conjunto de pequeños imanes bioactivos(en juegos) que se conectan a sus oídos.

Hver gang du opretter forbindelse til internettet fra din stationære
Cada vez que se conecte a Internet desde su escritorio

Pakken kommer med en samling af små bioaktive magneter( i sæt), som du opretter forbindelse til dine ører.
El paquete viene con una colección de pequeños imanes bioactivos(en juegos) que se conectan a sus oídos.

alle dine fremskridt vil blive synkroniseret med iOS versionen, når du opretter forbindelse til Facebook.
se sincronizará toda su progreso con la versión de iOS, una vez que se conecte a Facebook.

Pakken har en samling af små bioaktive magneter( i par), som du opretter forbindelse til dine ører.
El paquete tiene una colección de pequeños imanes bioactivos(en parejas) que se conectan a sus oídos.

den præstation du har brug for, hver gang du opretter forbindelse, på alle dine enheder.
desempeño que necesita, cada vez que se conecte, en todos sus dispositivos.

kan du blot vælge denne indstilling, når du opretter forbindelse til et netværk.
simplemente puede seleccionar esta opción cuando se conecte a una red.

næste gang du opretter forbindelse til netværket.
enviarla la próxima vez que se conecte a la red.

stemme- og videosamtaler, når du opretter forbindelse via LAN- eller Wi-Fi-netværk med meget trafik med HP Velocity.
vídeo de los usuarios cuando se conecten a redes LAN o Wi-Fi con HP Velocity.

Du opretter forbindelse til en VPN og derefter til en anden VPN uden at afbryde den første.
Utilizar una VPN a través de otra VPN: conectando con la segunda sin necesidad de desconectar la primera.

Når du opretter forbindelse igen, opdaterer OneDrive onlineversionerne med de ændringer, du har foretaget offline.
Cuando vuelves a conectarte, OneDrive actualiza las versiones en línea con los cambios que has.

Hvis du opretter forbindelse til et trådløst netværk,
Nota Si te vas a conectar a una red inalámbrica

Læs mere om, hvordan du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk på en enhed- netværk åbne,
Obtén información sobre cómo conectar el dispositivo a una red Wi-Fi,

Når du opretter forbindelse igen, opdaterer OneDrive onlineversionerne med de ændringer, du har foretaget offline.
Cuando vuelvas a conectarte, OneDrive actualizará las versiones en línea con los cambios que realizaste sin conexión.

Når du opretter forbindelse til serveren igen, har knappen Arbejd offline en almindelig baggrund.
Cuando se haya vuelto a conectar al servidor, el botón Trabajar sin conexión tendrá un fondo sencillo.

Hvis du opretter forbindelse til det samme modemnetværk fra mange enheder i dit hjem,
Si se está conectando a la misma red de módem desde muchos dispositivos en su hogar,

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du opretter forbindelse til Outlook 2007 ved hjælp af en Exchange-konto,
Para información sobre cómo conectar Outlook 2007 con una cuenta de Exchange, vea Configuración del

Når du opretter forbindelse til et VPN netværk,
Cuando usted se conecta a una red VPN,

Når du opretter forbindelse igen, opdaterer OneDrive onlineversionerne med de ændringer,
Cuando se vuelva a conectar, OneDrive actualizará las versiones online con los cambios que realice