EKSKL - oversættelse til Spansk

• con exclusión
• excl
• sin contar
• no
• excluyendo
• no incluido
• distintos
• excluidos
• excluido
• excluidas
• no incluye
• no incluyen
• no incluidas
• distintas

Eksempler på brug af Ekskl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

herunder piedestal og ekskl.
incluyendo pedestal y excl.

Polsk League- Global Ekskl Polen.
Liga Polaca- Global excl Polonia.

Hele industrien ekskl. byggeri, indenlandsk salg.
Total industria, excluida la construcción, ventas nacionales.

Grækenland( ekskl. Mount Athos).
Grecia(excluye Monte Athos).

Resten af verden( ekskl. EU).
Resto del mundo( excluida la UE) to tal 4.1.

Resten af verden( ekskl. EU) i alt.
Resto del mundo( excluida la UE) to tal.

IkkeEF lande: ekskl. vinterblandsæd.
(2) Países extraCE: excluida comuña.

IkkeEF lande: ekskl. vinterblandsæd.
(2) Países extra-CE: excluida el tranquillón.

Lotus lysekrone, grå( ekskl. lyspære).
Lámpara de suelo Lotus, en gris(bombilla no incluida).

Resten af verden( ekskl. EU).
Resto del mundo( excluida la UE).

Helt integreret elektrisk mekanisk system( ekskl. Stativer).
Sistema mecánico eléctrico totalmente integrado(excluye bastidores).

Andre institutioner( ekskl. usive pensioner).
Otras instituciones(sin incluir pensiones).

Månedlig leje ekskl. forbrug.
Alquiler mensual(sin gastos).

Børsnoterede aktier, ekskl. andele i investeringsforeninger( AF.511).
Acciones cotizadas(AF.511) Acciones no cotizadas(AF.512).

Ekskl. begæringer om foreløbige forholdsregler.
Sin considerar las demandas sobre medidas provisionales.

Ekskl. begæringer om foreløbige forholdsregler.
Sin considerar las demandas de medidas provisionales.

Ekskl. begæringerom foreløbigeforholdsregler.
Sin considerar las demandasde medidasprovisionales.

Ekskl. GR, ESP;
Sin datos en 1981 de GR, E y P;

Frigørelser ekskl. genopførelser 10.
Liberaciones, descontadas las reconstituciones 10.

Bæltet leveres ekskl huller, så du kan justere det til din egen størrelse.
El cinturón se entrega excluyendo agujeros para que pueda ajustar a su propio tamaño.