EXCLUIDOS - oversættelse til Dansk

udelukket
excluir
descartar
eliminar
exclusión
undtaget
eximir
excluir
exceptuar
excepciones
dispensar
udstødte
expulsar
expulsión
excluir
ekskl
con exclusión
excl
sin contar
no
excluyendo
no incluido
distintos
ekskluderet
excluir
expulsar
exclusión
bortset
excepto
además
aparte
excepción
distintos
salvo
con excepción
menos
excluyendo
exceptuando
omfattet
incluir
abarcar
comprender
cubrir
implicar
consistir
incorporar
figurar
englobar
conllevar
uden
fuera
sin necesidad
exterior
eksklusive
exclusivo
excluyente
exclusivamente
en exclusiva
excluyendo
exclusividad
exclusive
udeladt
omitir
excluir
dejar de lado
dejar fuera
eliminar
suprimir
fraregnet

Eksempler på brug af Excluidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los organismos excluidos no necesitan ser eximidos.
Organismer, som ikke er omfattet, behøver ikke at blive undtaget.
Cierto, recientemente ambos productos fueron excluidos de la libreta de racionamiento.
Det er to nye produkter, som er fjernet fra rationeringsbogen.
Los ejércitos están completamente excluidos del juego.
Militæradelen er sat helt ude af spil.
¿Qué ocurrirá con los excluidos?
Hvad vil der ske med de udelukkede?
Caigan en las arenas más allá de las llamas y serán excluidos del primus.
Fald i sandet uden for flammerne, og I vil blive fjernet fra Primus.
Caigan dentro de ellas y serán excluidos de este mundo.
Fald inden for dem og bliv fjernet fra denne verden.
Existen ciertos productos excluidos.
Visse produkter er undtaget.
Actividades y organismos excluidos.
Virksomhed og organer, som ikke er omfattet.
El evangelio de los excluidos.
Evangeliet til de udstødte.
Verán atletas y funcionarios excluidos.
I vil se atleter og embedsmænd blive udelukket.
Μg/kg para la población general, excluidos los lactantes.
Μg/kg for den brede befolkning med undtagelse af spædbørn.
Mientras tanto, los excluidos siguen esperando.
Alt imens venter de udelukkede stadig.
Amor por los excluidos.
Kærlighed til de udstødte.
solo los nuevos miembros, excluidos los moderadores y propietarios.
Kun nye medlemmer med undtagelse af moderatorer og ejere.
Acoger a los excluidos.
Velkommen til De Udstødte.
Todos: todos los miembros de la comunidad existentes, excluidos los moderadores y propietarios.
Alle: Alle eksisterende medlemmer af gruppen med undtagelse af moderatorer og ejere.
Popularidad entre los excluidos.
Udskuddet blandt de udstødte.
30 ml/min/1,73 m2 fueron excluidos del estudio.
30 ml/min/1,73 m2 blev ikke inkluderet i studiet.
Ya dije quiénes quedan excluidos.
Nogen siger vi er de udstødte.
Mientras tanto, los excluidos todavía están esperando.
Alt imens venter de udelukkede stadig.
Resultater: 1632, Tid: 0.3598

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk