EN TERAPI - oversættelse til Spansk

• una terapia
• un tratamiento

Eksempler på brug af En terapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

for patienten er det normalt muligt at vælge en terapi, der ikke har en lignende effekt.
para cada enfermo es habitualmente posible recoger la terapia que no tiene el efecto semejante.

Faktisk ved en masse mennesker allerede at det historisk blev brugt som medicin og som en terapi for at forbedre stemningen
De hecho, todos conocemos su uso histórico como medicina y como terapia para mejorar el ánimo

er væksthormon terapi betragtes som en terapi alternativ.
la terapia de hormona de crecimiento se considera como una alternativa de terapia.

en person kan have en mangel udvikling, er væksthormonbehandling betragtes som en terapi mulighed.
una escasez de desarrollo, el tratamiento de hormona de crecimiento se considera como una opción de tratamiento.

en person kan have en mangel udvikling, er væksthormon tages i betragtning som en terapi mulighed.
deficiencia en el crecimiento, el tratamiento con hormona de crecimiento es considerado como una opción de tratamiento.

I øjeblikket er den moderne magnetisk terapi er nationalt anerkendt som en terapi inden for homøopati og naturopati.
Actualmente, la moderna magnetoterapia ha sido reconocida a nivel nacional e internacional como terapia en el campo de la Homeopatía y Naturopatia.

Din læge kan også henvise dig til en terapi facilitet eller specialister, der kan hjælpe.
Su médico también puede referirlo a un centro de terapia o especialistas que puedan ayudarlo.

Dette har ført forskere til at undersøge muligheden for omega-3 fedtsyrer som en terapi for humørsvingninger( 37).
Esto ha llevado a los investigadores a explorar la posibilidad de los ácidos grasos omega-3 como terapia para los problemas del estado de ánimo(37).

hvor du forbliver i en terapi facilitet i nogen tid.
en los que permanece en un centro de terapia durante algún tiempo.

Andre er imidlertid så aggressive, at de kun kan lindres i deres forløb ved en terapi.
Otros, por otro lado, son tan agresivos que solo pueden ser aliviados con terapia.

vækst Energizer for unge, sammen med en terapi for en samling af forskellige andre sygdomme,
un estimulante de desarrollo para los niños, además de una terapia para una colección de varias otras condiciones,

det oprindeligt blev udviklet som et udvikling stimulans for børn, foruden en terapi for en samling af forskellige andre tilstande,
se estableció inicialmente como un estimulante de desarrollo para los niños, además de un tratamiento para una colección de varias otras condiciones,

udvikling Energizer for børn, sammen med en terapi for en række forskellige andre sygdomme,
un estimulante de desarrollo para los niños, además de una terapia para una colección de varias otras condiciones,

det oprindeligt blev udviklet som et udvikling stimulans for børn, foruden en terapi for en samling af forskellige andre tilstande,
se estableció originalmente como un estimulante de desarrollo para los niños, además de una terapia para una colección de varias otras condiciones,

det oprindeligt blev udviklet som et udvikling stimulans for unge, samt en terapi for en række forskellige andre tilstande,
fue desarrollado originalmente como un energizante de desarrollo para los niños, así como un tratamiento para una serie de otras enfermedades,

det oprindeligt blev udviklet som et udvikling stimulans for børn, foruden en terapi for en samling af forskellige andre tilstande,
se estableció inicialmente como un energizante de crecimiento para los niños, junto con una terapia para una serie de otras enfermedades,

det oprindeligt blev udviklet som et udvikling stimulans for unge, samt en terapi for en række forskellige andre tilstande,
fue creado inicialmente como un energizante de crecimiento para los niños, así como un tratamiento para una serie de otras enfermedades,

Vores vision er at kunne tilbyde patienter og deres familier en terapi, som ikke kun stopper
Nuestra visión es poder ofrecer a los pacientes y sus familias una terapia que no sólo se detenga, sino que cure la enfermedad,

vækst Energizer for børn, såvel som en terapi for en række forskellige andre sygdomme,
un energizante de crecimiento para los niños, así como un tratamiento para una serie de otras enfermedades,

Endelig vil jeg gerne forklare målene forfølges i en terapi sigter mod at tage den Xantofobia,
Por último, me gustaría explicar los objetivos que se intentan conseguir en una terapia dirigida a afrontar la Xantofobia,