ER TÆT NOK - oversættelse til Spansk

• está lo suficientemente cerca
• es lo suficientemente cerca
• es lo suficientemente cercano
• están lo suficientemente cerca
• es lo suficientemente densa como
• está lo bastante cercano al

Eksempler på brug af Er tæt nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og deres afsløring er tæt nok….
y su divulgación está lo suficientemente cerca.

er tilnærmelser, der ikke er tæt nok.
son aproximaciones que no son lo suficientemente cercanas.

er tilnærmelser, der ikke er tæt nok.
son aproximaciones que no son lo suficientemente cerca.

indtil håret er tæt nok på hudens.
hasta que el pelo esté lo suficientemente cerca de la superficie de la piel.

Pisa og Firenze er tæt nok til dagsture.
Pisa y Florencia son lo suficientemente cerca para excursiones de un día.

Dette er muligt, fordi den åbne planeter er tæt nok på overfladen til atmosfæren kan analyseres ved hjælp af moderne teknologier.
Esto es posible debido a que los planetas se encuentran lo suficientemente cerca de la Tierra para que su atmósfera se puede analizar con la ayuda de la tecnología moderna.

Hvis cremen er tæt nok eller hud er meget tynd,
Si la crema es bastante compacta o la piel es muy delgada,

Der er dog nogle få martianske træk, der er tæt nok på Jorden til at overveje det til beboelse, herunder.
Sin embargo, hay algunas características marcianas que son lo suficientemente cercanas a la de la Tierra para considerarlas como vivienda, entre ellas.

din babys vugge er tæt nok på væggen til, at han eller hun kan se striben.
la cuna de tu bebé está lo bastante cerca de la pared para que pueda ver la raya.

Hvis stoffet er tæt nok, kan du prostrochit søm på maskinen direkte på benene uden forudgående nous.
Si la tela es lo suficientemente densa, puede prostrochit costura en la máquina directamente sobre los pines sin pre-nous.

Så hvis det lille implantat er tæt nok på en kraftigere mikrobølgekilde i samme frekvens.
Y si el implante está suficientemente cerca de una fuente más poderosa y de la misma frecuencia--.

de ikke kan finde et hotel, der er tæt nok på deres destination.
no pueden encontrar otro lo suficientemente cerca de su destino.

jeg kan tilføje på min egen, hvis stoffet er tæt nok det er lettere at fastsætte hæftemaskinen.
si la tela es lo suficientemente densa que es más fácil fijar la pistola de grapas.

Universitetet District er tæt nok til at sikre, at der altid er aktiviteter,
La Universidad Distrital está lo suficientemente cerca para asegurarse de que siempre hay actividades que se realizan,

lufthavnen er tæt nok til at nå til fods,
el aeropuerto está lo suficientemente cerca para llegar a pie,

en given afstand er tæt nok.
una distancia dada es lo suficientemente cerca.

Afveje er tæt nok til at gå til Rotorua termiske områder,
Astray está lo suficientemente cerca para ir andando a las zonas termales de Rotorua,

kun når proteinerne er tæt nok til at interagere 20.
sólo cuando las proteínas están lo suficientemente cerca para interactuar[ 20].

Hvis en forbindelse i en plante er tæt nok til formen af kroppens naturlige hormonmolekyle, kan det også
Si un compuesto en una planta está lo suficientemente cerca de la forma de la molécula de la hormona natural del cuerpo,

En anden faktor til at overveje, er, at hvis din ø er tæt nok på en vandkilde på fastlandet
Otro factor a considerar es que si tu isla está lo suficientemente cerca a una fuente de agua en el continente