FÆRD - oversættelse til Spansk

• proceso
• momento
• camino
• viaje
• actualmente
• está
• caminos
• momentos
• están
• viajes
• estaba

Eksempler på brug af Færd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udforsk fem gigantiske verdener i lobet af din færd.
Explora 5 mundos fabulosos en tus aventuras.

Jeg hilser igen med et vink og fortsætter min færd.
Lo saludo con una reverencia y prosigo mi marcha.

I får nogle genstande, som kan hjælpe jer på jeres færd.
Les daré algunas cosas que les ayudarán en su travesía.

Kieran opgav alt for sin færd.
Kieran dio todo por su misión.

Der er ikke nogen vej tilbage på denne færd.
En última instancia, no puede haber vuelta atrás en esta odisea;

Og Ling Kongs sidste elev i Tai Chi begyndte sin færd.
Y el último estudiante de Tai Chi Ling Kong, Empieza su aventura.

Lokale personer og institutioner skulle fra første færd være drivende.
Nacionales y locales, impulsaron desde un primer momento.

Tyrkeren sagde, jeg skulle starte min færd, med en hængt mand.
El Turco dijo de empezar mi búsqueda con el hombre ahorcado.

Hundredvis af firmaer følger din færd.
Muchas corporaciones siguen sus pasos.

I skal fyldes af skam og skændsel over jeres færd, Israels hus.”.
Avergonzaos y abochornaos de vuestra conducta, casa de Israel”.

Tryghed fra første færd.
Seguridad desde el primer paso.

Gæs på deres færd over himlen.
En honor a su paso por el cielo.

Det er et af mine yndlingssteder at slappe af efter en færd.
Este es uno de mis lugares para descansar después de una búsqueda.

Jeg dømte dem efter deres færd og gerninger.
Los he juzgado según su conducta y sus acciones.

United Kingdom National Lottery er i færd med at give.
Lotería Nacional está en el negocio de dar.

Din færd!
¡Tu búsqueda!

Har du fuldført din færd?
¿Ya terminaste tu búsqueda?

Som hindrer min færd.
Las que dificultan mi paso.

Vi har et ansvar på vores færd.
Tenemos una responsabilidad con nuestra misión.

Den gudløses Færd er HERREN en Gru,
Abominación es a Jehovah el camino del impío,