Eksempler på brug af Fornægter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg fornægter dog ikke værdien af traditioner.
Ateister fornægter Guds eksistens.
Og den, som fornægter disse ting, skal være forbandet;
Y el que niegue estas cosas, maldito sea;Fordi du til stadighed fornægter den virkelighed, du befinder dig i.
Fornægter vi ham, vil han også fornægte os.
Si le negáremos, él también nos negará.(A).Enhver, der fornægter, at Jesus Kristus er Guds Søn, er antikristelig!
Cualquiera que niegue que Jesucristo es el Hijo de Dios es un anticristo!Men den, der fornægter mig over for mennesker.
Aquel que me negare ante los hombres.Alle, der fornægter lyset.
Altså, du undgår noget, eller fornægter noget.
No sé, estás evitando algo negando algo o es algo psicológico.Vi fornægter Satan, de fornægter knapper.
Og nu fornægter han det helt klart.
Y ahora lo está negando.Jeg forlanger, at I ikke fornægter Mig.
Exijo que no me neguéis.Hvis jeg fornægter ham- fornægter jeg også mig selv.
Si niego al otro, me niego a mí mismo.De har en ydre form for gudsfrygt, men fornægter dens kraft.
Teniendo una forma de piedad pero negando su poder.Tror I da på en del af skriften og fornægter en del deraf?
¿Es que creéis en parte del Libro y negáis.Men den, der fornægter mig.
Pero el que me niegue.Har en form for gudsfrygt, men fornægter dens kraft.
Personligt tror jeg på, at Gud er der uanset om vi fornægter Ham eller ej.
Dén risiko er der jo, og den fornægter jeg ikke.
Sí, este es el riesgo, no lo niego.De har en ydre form for gudsfrygt, men fornægter dens kraft.
Teniendo apariencia de piedad, pero negando su poder.
