GEMT DEM - oversættelse til Spansk

• guardado
• escondido
• almacena
• guardados
• guardó
• ocultado
• salvó

Eksempler på brug af Gemt dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har downloadet mange AVI videoer fra internettet og gemt dem i en mappe på min computer.
He descargado muchos archivos de video de Internet y las guardó en una carpeta de mi ordenador.

har du optaget nogle videoer på din mobiltelefon og gemt dem på din pc.
ha grabado algunos vídeos en su teléfono móvil y las guardó en su PC.

Jeg havde indspillet mange videoer på min videokamera og gemt dem på SDHC-hukommelseskort til stede på enheden.
Había grabado muchos videos en mi videocámara y los guardé en la tarjeta de memoria SDHC presente en el dispositivo.

Jeg har downloadet nogle billeder fra internettet og gemt dem til min flash-drev for mit forskningsarbejde.
He descargado ciertas imágenes de Internet y las he guardado en mi unidad flash para mi trabajo de investigación.

Jeg har udregnet bore-punkternes koordinater, gemt dem i min tatovering, og så projekteret dem op på væggen.
Calculé las coordenadas de los puntos de perforación las oculté en mi tatuaje y luego las proyecté de vuelta en el muro.

Ved hjælp af softwaren er billedet opdelt i dele og gemt dem i det ønskede format.
Con la ayuda del software, la imagen se divide en partes, guardándolas en el formato requerido.

Aobo Mac Keylogger vil logge både-side chats i MSN og derefter gemt dem i en hemmelig mappe,
Aobo Mac Keylogger registrará tanto del lado de los chats en MSN y luego se almacena en una carpeta secreta,

sange fra internettet og gemt dem på samme partition, hvor jeg har gemt Office-dokumenter på grund af manglende plads i andre partitioner.
canciones de internet y los almacena en la misma partición donde he almacenado documentos de oficina debido a la falta de espacio en otras particiones.

jeg havde fanget alle de mindeværdige øjeblikke i mit kollegium farvel funktion i mit digitale kamera og gemt dem i Mac OS.
yo había capturado todos los momentos memorables de mi función de despedida de la universidad en mi cámara digital y los almacena en Mac OS.

som tidlige middelalder relieffer og andre steder i kystområderne har en masse i en lille alj gemt dem mere end i nogle europæiske lande.
en otras partes en las regiones costeras Omisalj tienen mucho en un pequeño ALJ salvó más que en algunos países europeos.

Senest gemt dem om vinteren, blokerer indgangen til hulen,
Última guardados en el invierno, el bloqueo de la entrada de la cueva,

havde Obadja taget hundrede profeter og gemt dem i to huler, halvtreds i hver, og han havde sørget for dem med mad og drikke.
Abdías tomó cien profetas y los escondió en dos cuevas, cincuenta en cada una, y les daba agua y alimentos.

desværre også utroligt skrubforvirrede farao har samlet både store og små rigdomme og gemt dem alle sammen under sine pyramider.
ha ido coleccionando numeroso tesoros a lo largo de todos los países, y los ha escondido a buen recaudo de los ladrones en sus pirámides.

Overvej et scenario, hvor du har arbejdet natten med masser af filer relateret til arbejde og gemt dem korrekt på en bestemt harddisk partition sige E:/.
Considere la posibilidad de un escenario, en el que ha trabajado durante la noche con un montón de archivos relacionados con el trabajo y se guarda correctamente en una partición del disco duro en particular decir E:/.

inden for et minut måske er det vandmærket alle fotos og gemt dem automatisk.
en un minuto tal vez haya marcado con agua todas las fotos y las haya guardado automáticamente.

Jeg gemte dem i vindueskarmen.
Lo escondí en el marco de la ventana.

Forhåndsvisning af filerne og gem dem på den ønskede destination efter eget valg.
Vista previa de los archivos y guardarlos en el destino deseado de su elección.

Jeg gemmer dem til en regnvejrsdag.
A ti te guardo para una noche lluviosa.

Gem dem til vores børn.
Guárdalas para nuestros hijos.

Du kan scanne billeder og gemme dem i Microsoft Clip Organizer.
Puede digitalizar imágenes y almacenarlas en la Galería multimedia de Microsoft.