HAR KALDT - oversættelse til Spansk

• ha llamado
• llamó
• ha denominado
• ha calificado
• ha pedido
• ha dicho
• ha convocado
• han considerado
• han llamado
• he llamado
• llama
• llaman
• han denominado
• llamaron
• hemos llamado
• han calificado
• han pedido
• hemos denominado
• he denominado

Eksempler på brug af Har kaldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg mener, jeg har kaldt dig, ligesom, en million gange.
Es decir, te llamé como un millón de veces.

Jeg har kaldt dig ved dit navn.
Te llamé por tu nombre.

Jeg har kaldt den" Paris Delight".
La llamo"Delicia Paris".

Jeg har kaldt hende Zoe, som betyder liv.
La llamé Zoe, que quiere decir"vida".

Jeg har kaldt dig ved dit navn.
Yo te llamé por tu nombre.

Jeg har Ross og har kaldt Bailey, så du kan tage hende.
Tengo a Ross y llamé e Bailey. Atiéndela.

Jeg har kaldt dig til samtale for at sludre lidt om, hvad der foregår.
Te llamé para que pudiéramos… charlar acerca de lo que está pasando.

Vi har kaldt ham Tom.
Lo llamamos Tom.

Justitsministeren har kaldt mig til Washington.
El fiscal general me mandó llamar a Washington.

Så det ik så underligt jeg har kaldt mig.
Qué extraño es eso que llamamos.

Det er Arvind Kejriwal, som har kaldt byen for et" gaskammer".
Arvind Kejriwal, ministro de Delhi, llamada la ciudad una cámara de gas.

Eller som vi de seneste år har kaldt det- skaber disruption.
Lo que desde hace unos años llamamos“disruptiva”.

Dr. Webber, jeg har kaldt dig.
Doctor Webber. Le llamé.

Det er længe siden, at nogen har kaldt mig det.
Hacía mucho tiempo que nadie me llamaba así.

Prøv selv at se hvad han har kaldt os….
Habría que ver a qué le llamamos nosotros….

De…- folk har kaldt dem mange ting.
Ellos… La gente los llama de muchas formas.

Det er det man populært har kaldt 2.
Así se denomina popularmente a la segunda división.

Nogle har kaldt det fupnummer, andre en banebrydende digital valuta.
Algunos lo han llamado estafa, otros una moneda digital de vanguardia.

Jeg har kaldt på dig.
Lo estuve llamando.

Selv om mange kritikere har kaldt den vigtigste kitsch kunstner.
Aunque muchos críticos lo han denominado como el principal artista kitsch.