HELT VILDT - oversættelse til Spansk

• una locura
• muy
• completamente salvaje
• loco
• locamente
• totalmente salvaje

Eksempler på brug af Helt vildt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er helt vildt. Vi gjorde det!
Este lugar es una locura.¡Lo logramos!

Det er helt vildt underligt, men altså.
Es una locura extraña, pero eso es.

Det er helt vildt underligt, men interessant.
Es una locura extraña pero interesante.

Det er helt vildt hernede.
Es una locura aquí.

Ja, det er helt vildt.
Si, es una locura.

Det er helt vildt.
Sí, es una locura.

Det er helt vildt.
Eso es una locura.

Ja, det er helt vildt.
Lo sé. es una locura.

Det her er helt vildt.
Esto es una locura.

Det er helt vildt.
Ooh, esto es una locura!

Det er helt vildt.
Ya lo sé, es una locura.

Det er helt vildt.
Esto es una locura.

Det er jo helt vildt.
Esto es más loco que una locura.

Jeg tænkte på at blive kronraget eller farve håret helt vildt.
Yo pensé en rasurarme la cabeza o teñirme de colores locos.

Alt det, du har spillet, det er helt vildt.
Toda la música que estás tocando es increíble.

Har aldrig set noget lignende helt vildt.
No había visto nada igual, totalmente desmadrados.

Også mig selv, helt vildt.
Yo también, casi salvaje.

Alt i perceptik-området var helt vildt.
Todo en el Centro de la Percepción fue alucinante.

Presset er helt vildt.
La presión es jodidamente ridícula.

Så jeg elsker dig helt vildt.
Así que te amo. Con locura. Lo siento.