IKKE VISES KORREKT - oversættelse til Spansk

• no se muestran correctamente
• se muestren incorrectamente
• no aparece correctamente
• no se muestra correctamente
• no se muestren correctamente
• no mostrarse correctamente

Eksempler på brug af Ikke vises korrekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tip: Hvis websider ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge browserens inkognitotilstand
Opera Consejo: Si las páginas web no se muestran correctamente, puedes usar el modo de navegación privada

Hvis websiden ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge browserens inkognitotilstand
Si las páginas web no se muestran correctamente, puedes usar el modo de navegación privada

emf( Enhanced Metafile), ikke vises korrekt, når du åbner et dokument, som indeholder billederne, i Word 2008.
Metarchivo mejorado(EMF) se muestren incorrectamente cuando abre un documento que las contiene en Word 2008.

Hvis navigationsbjælken og/ eller undermenuerne ikke vises korrekt, skal du sikre dig at din browsers minimum
Si el menú de navegación y/o los sub-menús a la izquierda no se muestran correctamente, por favor,

Tilsidesætte funktionsmåde med stor DPI-skala på skærm Hvis dit program ikke vises korrekt på en pc med en skærm med stor DPI( vises sløret
Invalidar el comportamiento de ajuste de PPP alto Si el programa no aparece correctamente en un equipo con una pantalla con valores altos de ppp(aparece borroso

Hvis websider ikke vises korrekt, kan du prøve at bruge din browsers inkognitotilstand
Si las páginas web no se muestran correctamente, puedes utilizar el modo"navegación privada"

Hvis prisen for en dekryptering software ikke vises korrekt, skal du kontakte hackere,
Si el precio de un software de descodificación no se muestra correctamente, tienes contacto con los hackers,

hvor et dokumentlayout ikke vises korrekt, når du ruller gennem siderne i et dokumentvindue, hvor siderne er vist ved siden af hinanden.
el diseño de un documento se muestre incorrectamente cuando las páginas del documento se muestran en paralelo en una ventana de documento y se desplaza a través de las páginas.

Med denne opdatering løses et problem for PowerPC-baserede Macintosh-computere, hvor skrifttyper, der er oprettet i Word til Windows, ikke vises korrekt, når dokumentet åbnes i Word 2008.
Esta actualización arregla un problema de los usuarios de equipos Macintosh basados en PowerPC por el que los documentos creados en Word para Windows se muestran incorrectamente cuando se abre el documento en Word 2008.

ikonet for trådløs forbindelse ellers muligvis ikke vises korrekt.
es probable que el ícono de conexión inalámbrica no se muestre correctamente.

oplysningerne om sangen ikke vises korrekt, er oplysningerne sikkert skrevet i et program,
la información de una canción no se visualizan correctamente, es probable que el archivo se haya creado

Vær dog opmærksom på, at det kan betyde, at visse websider ikke vises korrekt.
deberá tener en cuenta que esto puede impedir que algunas páginas se muestren correctamente.

Websider, du generelt besøger, ikke viser korrekt.
Las páginas web que visita habitualmente no se muestran correctamente.

Websider, du generelt besøger, ikke viser korrekt.
Las páginas Web que usted visita general no se muestran correctamente.

Websider, du generelt besøger, ikke viser korrekt.
Las páginas que visitás con regularidad no se muestran de forma correcta.

Websider, du generelt besøger, ikke viser korrekt.
Las páginas web que visita normalmente no se mostrarán correctamente.

Denne side vil desværre ikke vises korrekt.
Puede que esta página no se muestre correctamente.

Er denne e-mail ikke vises korrekt?
¿No lo ves correctamente?

Som et resultat, kan siden ikke vises korrekt.
De manera que, la página no se puede mostrar correctamente".

vil denne side ikke vises korrekt.
esta página no funcionará correctamente.