INDHOLDET AF PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• contenido del programa
• contenido de el programa
• contenidos del programa

Eksempler på brug af Indholdet af programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derimod påhviler det de nationale myndigheder at offentliggøre indholdet af programmerne.
La difusión del contenido de los programas corre a cargo de las autoridades nacionales responsables.

Indholdet af programmerne er meget forskellige.
El contenido de estos programas es muy variado.

Indholdet af programmerne var blevet ændret meget efter vedtagelsen af programbeslutningerne.
Una vez adoptadas las decisiones, el contenido de los programas ha evolucionado considerablemente.

Ved disse frekvenser sendes med identisk indhold af programmet fra platformen Digi-TV satellit Intelsat 10-02( 1° W).
A estas frecuencias se transmiten con idéntico contenido del programa del satélite Intelsat plataforma Digi TV 10-02(1° W).

Revidere indholdet af programmer, der er instruktions at sikre studerende er opleves ved hjælp af enheder
Revisar el contenido de programas de instrucción para los estudiantes son ser experimentados utilizando dispositivos

Særlige bestemmelser om indholdet af programmer dedikeret til fælles instrumenter for garantier uden loft
Disposiciones específicas sobre el contenido de los programas relativos a instrumentos conjuntos para garantías ilimitadas

Indholdet af programmerne vil blive mere strømlinet
El contenido de los programas se optimizará y se hará más estratégico,

Må ikke Medtag indhold af programmer, der kompenserer brugere for at klikke på annoncer eller tilbud,
No debe incluir el contenido de los programas que compensan a los usuarios al hacer clic en anuncios

Der bør fastlægges bestemmelser om udformningen af indholdet af programmer for udvikling af landdistrikterne,
Deben establecerse normas sobre la presentación del contenido de los programas de desarrollo rural,

som bestemmer de grundlæggende indholdet af programmet.
que determinan los contenidos básicos del programa.

Engineer grad i en disciplin relateret til indholdet af programmet.
Ingeniero en una disciplina relacionada con el contenido del programa.

Indholdet af programmet fysik sigter mod at bibringe avanceret
El contenido de la física del programa tiene como objetivo impartir conocimientos avanzados

Indholdet af programmerne varierer, men tager.
El contenido de estos acuerdos varía pero por.

udføre en organisatorisk intervention, som omfatter alle kursets indhold af programmet…[-].
realizar una intervención organizacional que incorpora todos los contenidos del curso de la del programa.

( udfyld formularen for at kende hele programmet og indholdet af hver af modulerne).
(cumplimentar el formulario para conocer el Programa completo y los contenidos de cada uno de los Módulos).

Trin 3: Efter afslutningen af reparationsprocessen programmet viser indholdet af den reparerede WinZip fil.
Paso 3: Después de la finalización de proceso de reparación del programa muestra los contenidos del archivo WinZip reparado.

Efter den første lancering scanner programmet automatisk indholdet af harddiske, opretter en mappe baseret på de fundne rasterfiler,
Después del primer lanzamiento, la aplicación escanea automáticamente el contenido de los discos duros, crea un directorio basado

Indholdet af sine programmer.
El contenido de sus programas.

Programmet tilbydes på engelsk på Sønderborg campus, og det specifikke indhold af programmet varierer afhængigt af din tidligere AP-grad.
El programa se ofrece en inglés en el campus de Sønderborg, y el contenido específico del programa variará dependiendo del enfoque de su título anterior de AP.

Ud over de teoretiske og praktiske indhold af programmet vedrørende finansielle opgaver selskaber,
Además de los contenidos teóricos y prácticos del programa relativo a las tareas financieras de las empresas, se da gran