INGEN UNDTAGELSE - oversættelse til Spansk

• excepción
• exención
• no hay excepción
• no tiene excepción

Eksempler på brug af Ingen undtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hitler var ingen undtagelse.
Hitler no iba a ser la excepción.

Gravide kvinder i dette tilfælde er ingen undtagelse.
En este caso, las mujeres embarazadas no iban a ser la excepción.

Isolationsniveau: 120% nominel spænding 1min ingen undtagelse.
Nivel de aislamiento: 120% de voltaje nominal 1min sin excepción.

Og deres version af” O Holy Night” er sandelig ingen undtagelse.
Y su versión de la canción”O Holy Night” no es una excepción.

Tiger Woods er ingen undtagelse.
Tiger Woods fue la excepción.

Og æbler er ingen undtagelse.
Las manzanas son la excepción.

street Peters i ingen undtagelse.
calle pedro en una excepción.

Vågn op! for 8. februar 2002 er ingen undtagelse.
Hasta el 8 de Febrero, sin excepción.

Hans præstation i Dallas Buyers Club er ingen undtagelse.
Su labor en"Dallas Buyers Club" es excepcional.

Vesten er ingen undtagelse.
sin que Occidente sea la excepción.

deres kone er helt sikkert ingen undtagelse.
con certeza su esposa no es una excepción.

er vores Stol Deco ingen undtagelse til denne konvention.
nuestra silla art deco no hay excepción a esta convención.

Blagovest er i dette tilfælde ingen undtagelse.
en este caso Blagovest no es una excepción.

vores stol art deco- ingen undtagelse til denne konvention.
nuestra silla art deco no hay excepción a esta convención.

anti-aging produkter som HGH releasers er bestemt ingen undtagelse.
productos antienvejecimiento como liberadores de HGH son una excepción.

Reduktioner på mere end 50% siden 1980 er for de fleste medlemsstater heldigvis ingen undtagelse.
Las reducciones de más del 50% desde 1980 no son excepciones para la mayoría de los Estados miembros.

denne regel er ingen undtagelse.
y esta regla no tiene excepciones.

Og Rusland er heller ingen undtagelse, og de relevante ændringer af trafikreglerne kræver brug af børnesæder.
Y Rusia tampoco es una excepción, y las modificaciones apropiadas a las normas de tránsito requieren el uso de asientos para niños.

Ingen undtagelse, og Irina Agalarova,
Sin excepción, e Irina Agalarova,

Ingen helt er perfekt, og Dr. Kongen var ingen undtagelse, men jeg beundrer ham på mange måder
Rey no fue la excepción, pero lo admiro de muchas maneras