UNDTAGELSE - oversættelse til Spansk

excepción
undtagelse
bortset
dispensation
fravigelse
undtagelsesbestemmelse
fritagelse
exclusión
udstødelse
udelukkelse
undtagelse
eksklusion
at udelukke
marginalisering
ekskludering
fravalg
udeladelse
opt-out
exención
fritagelse
undtagelse
dispensation
afgiftsfritagelse
waiver
gruppefritagelse
fravigelse
frafald
undtagelsesbestemmelsen
friugelse
exdusión
undtagelse
undtagdse
undiagelse
derogación
ophævelse
undtagelse
dispensation
fravigelse
afskaffelse
undtagelsesbestemmelse
ophaevelse
salvedad
bortset
undtagelse
forbehold
den advarsel
dog
excepciones
undtagelse
bortset
dispensation
fravigelse
undtagelsesbestemmelse
fritagelse
exenciones
fritagelse
undtagelse
dispensation
afgiftsfritagelse
waiver
gruppefritagelse
fravigelse
frafald
undtagelsesbestemmelsen
friugelse
exclusiones
udstødelse
udelukkelse
undtagelse
eksklusion
at udelukke
marginalisering
ekskludering
fravalg
udeladelse
opt-out
derogaciones
ophævelse
undtagelse
dispensation
fravigelse
afskaffelse
undtagelsesbestemmelse
ophaevelse

Eksempler på brug af Undtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Med undtagelse af folgende varer.
Con exclusion de los artículos siguientes.
Denne undtagelse har indtil nu aldrig fundet anvendelse.
Se trata de una excepción que, hasta la fecha, no se ha aplicado nunca.
Næsten uden undtagelse er forholdene i.
Casi sin excepcin, los niveles de.
Som undtagelse fra punkt 1.3.8.
Como excepción al punto 1.3.8.
Den militære kompetence er en undtagelse fra princippet om domstolenes enhed.
La Jurisdicción Militar supone una excepción al principio de unidad jurisdiccional.
Med Lenin som bemærkelsesværdig undtagelse er de fleste ledende skikkelser jøder.
Con la notable excepción de Lenin, la mayoría de las figuras líderes son judíos.
Undtagelse af en enkelt stilling.
A excepción de una posición.
Med undtagelse af da Vinci, er jeg enig med dig.
Con la excepcion de da Vinci, estoy de acuerdo.
Med Lenin som bemærkelsesværdig undtagelse er de fleste ledende skikkelser jøder.
Con la excepción notable de Lenin, los personajes principales mayoritariamente son judíos.
Undtagelse, at det nærmeste punkt for lempelse skal.
Excepto que el punto más cercano de alivio debe estar en el.
Enhver undtagelse skal aftales med os skriftligt.
Cualquier dispensa debe ser acordada por nosotros por escrito.
Artikel 3 Undtagelse fra artikel 2 1.
Artículo 3 Excepción al artículo 2 1.
Enhver undtagelse fra dette princip skal begrundes.
Cualquier excepción a este principio debe justificarse debidamente.
Måske vil han gøre en undtagelse… for en mand som søger Edmond Dantes.
Quiza haga una excepcion para un hombre que busca a Edmond Dantes.
Max( centenarians, en undtagelse fra reglen).
Max(centenarios, una excepción a la regla).
amoxiclav er ingen undtagelse.
amoksiklav no es una excepcion.
Men findes det som noget almindeligt eller som en undtagelse?
¿Les creen como una norma o por excepción?
Dette er selve hovedsagen hos hele Guds folk, uden undtagelse.
Esta es tarea de todo el Pueblo de Dios, sin excepcin alguna.
Vi vil ikke gøre nogen undtagelse.
No haremos ninguna distinción.
Hele aftalen; Ændring eller undtagelse.
Acuerdo completo; Enmienda o Renuncia.
Resultater: 13451, Tid: 0.0923

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk