INTENSIVE - oversættelse til Spansk

• intensivos
• intensas
• intensive
• intensidad
• intensamente
• intensivo
• intensivas
• intensiva
• intensos
• intensa
• intenso

Eksempler på brug af Intensive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også jeg vil gerne takke fru Kolarska-Bobińska for hendes yderst konstruktive og intensive arbejde.
Señorías, yo también quisiera dar las gracias a la señora Kolarska-Bobińska por su labor intensa y constructiva.

Den meget langvarige, langtrukne og intensive narkotikadebat, der har fundet sted i denne periode, har vist præcist, hvor grænsen går for et samarbejde på dette område.
El larguísimo e intenso debate sobre las drogas que ha tenido lugar durante este período ha demostrado precisamente dónde está el límite para la colaboración en esta materia.

Et nyt produkt fra sommerserien Intensive Aqua Sole er designet specielt til at passe på krøllerne efter et ophold i den åbne sol.
Un nuevo producto de la serie de verano Intensive Aqua Sole está diseñado específicamente para el cuidado de rizos después de permanecer en el sol abierto.

havde vi lange og intensive drøftelser om Mellemøsten.
tuvimos una larga e intensa discusión sobre Oriente Próximo.

Galaxy Fold er skabt til den tungeste og mest intensive brug, uanset om det er arbejde,
Galaxy Fold está diseñado para el uso más intenso, ya sea para trabajar,

Det Intensive ESL program er ideelt for de alvorligste ESL studerende, der ønsker at forbedre deres ESL færdigheder på kortest tid.
El programa Intensive ESL es ideal para los estudiantes de ESL más serios quienes desean mejorar su nivel lo más rápido posible.

Undersøgelsen, der lige er blevet bragt til ende… har formodentligt været den mest intensive… justitsministeriet og FBI nogen sinde har været involveret i.
Creo que la investigación que acaba de concluir… ha sido una de las más intensivas… que ha llevado a cabo el fbi y el Ministerio de Justicia.

Beskyttelse af kalve i intensive produktionssystemer( ordfører: Peter StoriePugh)( CES 1373/89).
Protección de terneros criados en regímenes de explotación intensiva(ponente: Sr. Peter Storie-Pugh)(CES 1373/89).

Som et resultat af fem intensive dage på Hannover Messe
Considerando los intensos cinco días en Hannover Messe

Mest hensigtsmæssigt for studerende, som har mere intensive undersøgelser for karriereveje såsom ingeniører, undervisere,
Son más adecuados para estudiantes que disfrutan de estudios más intesivos hacia futuras trayectorias profesionales

Disse programmer er resultatet af intensive forhandlinger mellem Europa-Kommissionen,
Esos programas son el resultado de un extenso dialogo entre la Comisión Europea,

Jeg har allerede haft intensive drøftelser med den irske udenrigsminister om, hvordan det kan arrangeres.
Ya he debatido en profundidad con el Ministro irlandés de economía cómo puede tratarse esta cuestión.

mange års erfaring og intensive produkttester står for tilforladelighed
la longeva experiencia y las pruebas de control intensivas, destacan por su fiabilidad

Mest hensigtsmæssigt for studerende, som ønsker mere intensive studier mod karrierer såsom ingeniører, undervisere,
Son más adecuados para estudiantes que disfrutan de estudios más intesivos hacia futuras trayectorias profesionales

tilbyder vi Intensive året rundt sprogskole i Dublin på vores Malahide School.
ofrecemos cursos de inglés intensivos durante todo el año en Dublín en nuestra escuela Malahide.

Her gennemgår traktorerne en række intensive tests, før de forlader fabrikken, så de kan yde deres bedste hos dig.
Aquí, los tractores se someten a numerosas pruebas exhaustivas antes de salir de fábrica para poder rendir al máximo en su empresa.

Intensive italienske lektioner( 4 lektioner pr. dag,
Lecciones de curso intensivo de Italiano(4 lecciones al día,

Denne investering i fremstilling gennem faste aktiver og intensive oplæringsprogrammer sikrer en høj produktstandard til en overkommelig pris,
Este programa de fabricación, que pasa por la inversión en equipamientos y un programa de preparación intensivo, garantiza un alto etándar del producto,

Vores intensive sprogundervisning program er en effektiv metode til at lære engelsk i små grupper.
Nuestro programa de entrenamiento intensivo de idioma es un método eficaz para aprender Inglés en grupos pequeños.

Næsten alle optikere tilbyder denne intensive rengøring, som bare tager nogle få minutter,
La mayoría de los ópticos optometristas ofrecen esta limpieza en profundidad como servicio complementario.