JEG BLEV RAMT - oversættelse til Spansk

• me golpeó
• me dieron
• me atropelló
• me pegaron
• me hirieron
• fui atacado
• me golpearon
• me dio
• me cayó
• me sorprendió
• me han disparado

Eksempler på brug af Jeg blev ramt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg blev ramt af en pil i benet.
Me dio una flecha en la pierna.

Jeg blev ramt i hovedet og mistede bevidstheden.
Me golpearon en la cabeza y perdí el conocimiento.

Så du, hvor mange gange jeg blev ramt?
¿Viste cuántas veces me golpearon?

Fotografen ændrede sin position, og jeg blev ramt.
El fotógrafo cambió de posición y me golpearon.

Jeg følte også, jeg blev ramt af muren.
También sentí que me golpeaba contra una pared.

Jeg blev ramt af en gynge.
Me di con un columpio.

Jeg husker, jeg blev ramt i hovedet.
Recuerdo que me golpeasen en la cabeza.

Lad os bare sige, jeg blev ramt af en Gud-bombe.
Sólo digamos que me pegó una bomba de Dios.

Ja, to dage før jeg blev ramt i brystet.
Sí, dos días antes de que me hirieran en el pecho.

Efter jeg blev ramt af lynet, da jeg vågnede op.
Después de haber sido golpeado por un rayo, cuando me desperté.

Jeg blev ramt her.
Tomé un golpe aquí.

Jeg blev ramt af et slagtilfælde.
He sufrido un accidente cerebrovascular.

Jeg blev ramt i albuen, det gør stadig ondt.
Tengo metralla en el codo izquierdo. Todavía me duele.

Jeg blev ramt I ansigtet af et haglgevær.
Me dispararon en la cara con una escopeta.

Jeg blev ramt af en kasse.
Se me cayó un cajón encima.

Men jeg blev ramt hårdt af pingvinen.
A mi me ha pegado duro el pingüino.

Jeg blev ramt af en bunke penge.
Lo siento, fui golpeado por una pila de dinero.

Jeg blev ramt af en bil.
Me ha atropellado un coche.

Jeg blev ramt af en bil.
A m铆 me peg贸 un auto.

Jeg blev ramt, da vi ordnede panelet.
Se debió haber pegado cuando abrimos el panel.