JEG FORKLAREDE - oversættelse til Spansk

expliqué
forklare
fortælle
redegøre
beskrive
sige
forklaring
le dije
siger
explicaba
forklare
fortælle
redegøre
beskrive
sige
forklaring
explicar
forklare
fortælle
redegøre
beskrive
sige
forklaring
explicando
forklare
fortælle
redegøre
beskrive
sige
forklaring

Eksempler på brug af Jeg forklarede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg forklarede, at de en dag ville synge tilbage.
Yo les explicaba que, algún día, las vides cantarían.
Jeg forklarede, at Gaynor og jeg var gamle kammerater.
Les expliqué que Gaynor y yo éramos ex compañeros de guerra.
Kan du huske, da jeg forklarede, at far har.
¿Te acuerdas de cuando te expliqué que papá tiene.
Jeg forklarede bare.
Sólo le explicaba.
Jeg forklarede, at der ikke skete noget, men hun ville ikke høre på mig..
Intenté explicarle que nada sucedió, pero no me quería escuchar.
Jeg forklarede det lige. Vi har kun 20 doser Diazepam.
Le explicaba que solo tenemos 20 dosis inyectables de diazepam.
Jeg forklarede for pigerne, hvordan big bang.
Les estaba explicando a las chicas cómo el"big bang".
Jeg forklarede lige Iris om din lyn psykose.
Le estaba explicando a Iris y Eddie sobre tu psicosis del rayo.
Jeg forklarede alt, og byen lukkede mig alligevel.
Te lo expliqué todo y aun así el pueblo me marginó.
Jeg forklarede hurtigt, hvad der foregik.
Les expliqué rápidamente lo que pasaba.
Jeg forklarede situationen for Yoda.
Le estaba explicando la situación al Maestro Yoda.
Jeg forklarede, I er nogle tøsedrenge.
Sí, les expliqué que ustedes son unas gallinas.
Jeg forklarede steder af interesse at besøge,
Me explicó lugares de interés para visitar,
Jeg forklarede igen min situation.
Le explico de nuevo mi situación.
Som jeg forklarede i min artikel.
Como expusimos en nuestro artículo.
Jeg forklarede, at man altid skulle køre i højre side af vejen.
Decía que había que llevar siempre por fuera la derecha.
Anbefales Jeg forklarede alt og jeg fik et fly til favoritsider.
Recomendado me explicaron todo y me dieron un plano con los sitios favoritos.
Fordi jeg forklarede det for dig.
Porque te lo expliqué.
Jeg forklarede mit dilemma og bad dem om hjælp.
Le he explicado mis designios, y le he pedido que me ayudara.
Ligesom jeg forklarede.
Como te expliqué.
Resultater: 284, Tid: 0.062

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk