KALDTE DEM - oversættelse til Spansk

• llamó
• denominó
• llamándolos les
• llamaba
• llamaban
• llamaron
• ha calificado
• conocían como

Eksempler på brug af Kaldte dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kaldte dem spaghettierne.
Los llaman chicos espagueti.

Familien kaldte dem" amerikanske talibanere".
La familia los llamara"talibanes americanos".

Vi kaldte dem drømmeholdet.
Los llamamos el dream team.

Jeg kaldte dem Mammi og far.
Los llamo mamá y papá.

Vi kaldte dem deltagere.”.
Los llamamos participantes”.

Jesus kaldte dem ud ved deres navne.
Jesús los llama por sus nombres.

Vi kaldte dem vores" løfter".
Los llamábamos nuestras voluntades.

Jeg kaldte dem også fjolser i dag.
Yo también los llamé gansos hoy.

Der eksisterede stadig„ private foretagender“, som man kaldte dem.
Existían todavía'empresas privadas', tal como se las denominaba.

De kaldte dem selv Opsynet.
Ellos se hacen llamar de supervisión.

Han kaldte dem Ghosts.
Él los llama fantasmas.

Det var ikke så mærkeligt at Jesus kaldte dem for Tordensønnerne!
No nos sorprende que Jesús los llamara Hijos del Trueno!

Selvfølgelig, du kaldte dem idioter.
Claro que no. Los llamaste un montón de idiotas.

Franskmændene kaldte dem.
Los franceses los llaman….

Folk kaldte dem Los Pollos Hermanos" Kylling-brødrene".
La gente les llamaba Los Pollos Hermanos… Los Pollos Hermanos.

Fordi han kaldte dem væsner?
¿Porque les ha llamado"criaturas"?

Aristobulus kaldte dem" Forsamlingen".
Aristobulus lo llamó"El Encuentro".

Komponisten Louis Spohr kaldte dem” uforståelige, ukorrigerede rædsler”.
El compositor Louis Spohr los llamó"horrores indescifrables, no corregidos".

Far kaldte dem gengangere.
Papá los llamaba"renacidos".

Hun kaldte dem onde.
A estos, los llamó"maldad".