KOMPLIMENTERER - oversættelse til Spansk

• complementa
• felicita
• complementan
• felicito
• complemente
• complementar
• felicitamos
• felicitar

Eksempler på brug af Komplimenterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Handel med binære optioner med succes hviler på at finde en strategi, der komplimenterer din handelsstil.
El trading de opciones binarias con éxito se basa en encontrar una estrategia que complemente su estilo de operación.

Med 2 x 12 tommer Celestion G12M Greenback højttalere producerer AC højttaler Cab en rig og definerede tone, der komplimenterer enhver ventil forstærker.
Con altavoces de 2 x 12 pulgadas Celestion G12M Greenback la cabina de altavoces AC produce un tono rico y definido que complementa cualquier amplificador a válvulas.

De kan lide subtile og elegante Vægttatoveringer, der komplimenterer deres kropsdele ved at henlede opmærksomheden på ankler, håndled og endda kraveben.
Les gustan los tatuajes de Libra sutiles y elegantes que complementan las partes de su cuerpo al llamar la atención sobre tobillos, muñecas e incluso clavículas.

Vi komplimenterer hr. Fitzgerald,
Felicitamos a nuestro colega Sr. Fitzgerald,

Mennesker, som tager visse mediciner, bør også være forsigtige, når de anvender gurkemeje i maden eller komplimenterer den.
Las personas que toman ciertos medicamentos también deben tener cuidado al usar la cúrcuma en su comida o complementarla con ella.

fuldender og komplimenterer dette smykke dit dagligdags look.
esta pieza complementa y completa tu look diario.

endda pudevår, der komplimenterer din farvesammensætning.
incluso fundas de almohadas que complementan su esquema de color.

man her i Parlamentet komplimenterer ordføreren for en betænkning.
es una buena costumbre felicitar a las y los ponentes en esta Asamblea por sus informes.

autentiske tone, der komplimenterer de fine tonewoods brugt til at gøre denne guitar.
tono auténtico que complementa las tonales finas utilizadas para hacer esta guitarra.

fantomfødningen også bistå med at sørge for at du har flere visuelle stikord, der komplimenterer alt du hører.
alimentación phantom también ayudar en asegurarse de que tiene múltiples señales visuales que complementan todo lo que estás escuchando.

DJ controllere, der komplimenterer AIRA og Boutique intervaller af synths
controladores de DJ que complementan las gamas AIRA y Boutique de sintetizadores

grafikker på lager indeholder billeder, der komplimenterer enhver virksomhed.
gráficos contiene imágenes que complementan cualquier negocio.

Hvor" halv" har den underforstået betydning af at være ukomplet, indebærer" dobbelt" de forskellige dele af en persons multietniske baggrund, der komplimenterer hinanden.
Donde“mitad” tiene implícito el significado de incompleto,“doble” implica que diferentes partes del trasfondo multirracial de una personas se complementan entre sí.

trekantede control drejeknapper, der komplimenterer de kantede krop.
triangular control las botóns, que complementan el cuerpo angular.

Vi beundrer alle formænd, der komplimenterer ordførerne. Men der en masse betænkninger, der kommer til Parlamentet med et enormt antal ændringsforslag.
Todos admiramos a los presidentes que felicitan a los ponentes, pero hay muchos informes que llegan a este Parlamento con gran número de enmiendas.

Du gør mig til et bedre menneske og vi komplimenterer hinanden så godt!!
¡¡Haces que sea mucho mejor persona y nos complementamos mutuamente muy bien!!

vil elske den, når mænd komplimenterer dem og viser dem kærlighed.
les encantará cuando los hombres las feliciten y les muestren amor.

finde nye møbler, der komplimenterer den.
busque muebles nuevos que lo complementen.

Formålet med designet var at skabe en stemningsfuld restaurant, som komplimenterer den stærke bygnings arkitektur.
El tiene como objetivo el crear un restaurante atmosférico que complementara la fuerte arquitectura del edificio.

Fyre opslår jævnligt anmodninger, komplimenterer pigerne og sender endda privatbeskeder til dem med frække beskeder for at fremme deres sag i forhold til at nyde piger med større kroppe.
Los chicos hacen peticiones, piropean a las chicas e incluso les mandan privados con mensajes sucios para continuar disfrutando de chicas con cuerpos grandes.