Eksempler på brug af Lidt senere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så selvom du går i seng lidt senere end normalt, ikke sove i at gøre op for det.
Entonces, incluso si te vas a la cama un poco más tarde de lo normal no duermas de til at sætte os til at forlade huset lidt senere end forventet.
para nosotros poner a salir de la casa un poco más tarde de lo esperado.Man skal dog ikke blive nervøs, hvis den kommer lidt senere end forventet.
Por favor, no se desilusionen si llega un poco más tarde de lo previsto.Lydia er meget nyttigt og tålmodig( vi var lidt senere end aftalt).
Lidia es muy servicial y paciente(éramos un poco más tarde de lo acordado).Antages der ikke er nogen komplikationer, andre vil have deres barn enten lidt tidligere eller lidt senere end det.
Suponiendo Man skal dog ikke blive nervøs, hvis den kommer lidt senere end forventet.
Así pues, no debes sorprenderte si llega un poco más tarde de lo que esperabas.også virkelig fleksible på vores ankomsttid som vi blev forsinket og ankom lidt senere end planlagt.
también muy flexible en nuestro tiempo de llegada, ya que hubo retraso y llegamos un poco más tarde de lo previsto.På Android, dette spil kom lidt senere end andre platforme, så det har formået at vinde omkring tre millioner spillere, der bogstaveligt talt fanateyut fra dette spil!
En Android, este juego llegó un poco más tarde que otras plataformas, por lo Alternativt kan du prøve at planlægge dit besøg til regionens forår( lidt senere end andetsteds givet sin højde),
Alternativamente, intente planificar su visita para la primavera de la región(un poco más tarde que en otros lugares dada su elevación),generelt er dateret lidt senere end de af Gandhara, selv
generalmente están fechadas levemente más adelante que las de Gandhara, Aunque no sin debate,til sidst forlod det lidt senere end planlagt og endte med at få en lidt dårligere aftale med en forbindelse til Dubai på begge ben.
al final lo dejamos un poco más tarde de lo planeado y terminamos obteniendo un trato un kan du nødt til at vænne sig til at spise lidt senere end i din hjemby, som med vejret
quizá tengas que acostumbrarte a comer un poco más tarde que en tu ciudad natal,Han kom ind på Akademisches Gymnasium i efteråret 1898, lidt senere end sædvanligt, da han tilbragte en lang ferie i England omkring det tidspunkt, han kunne have trådt skolen.
Luego, ingresó en el Gymnasium Akademisches en el otoño de 1898, bastante más tarde de lo habitual ya que pasó unas largas vacaciones en Inglaterra en la época en que podría haber entrado en la escuela.Hvis du planlægger at blive ude lidt senere end det, og hvis du kan lide natklubber,
Si piensas quedarte hasta un poco más tarde y te gusta ir de clubes,Det starter lidt senere end karneval i resten af Europa,
Se inicia un poco más tarde de carnaval en el resto de Europakometen blev observeret den 25 december 1758( meget lidt senere end Halley forventet).
el cometa se observó el 25 de diciembre de 1758(muy poco más tarde de Halley espera).Android-spillet dukkede op lidt senere end iOS( som ved den måde, hun havde Grib prisen i 2013),
Android-juego apareció algo más tarde que iOS Vi ankom let på forhånd arrangeret mødested lidt senere end planlagt efter at have fulgt Lauras glimrende forslag at bestanden op i supermarkedet lige nær lufthavnen,
Llegamos fácilmente en el pre dispuesta punto de encuentro un poco más tarde de lo previsto después de seguir excelente sugerencia de Laura para abastecerse en el supermercado justo al lado del aeropuerto,Lanceringsdatoen for iPhone 11 kommer måske til at ligge lidt senere end de forrige år, eftersom Europas største tech-messe,
La fecha de lanzamiento del iPhone 11 puede ser un poco más tardía que la de los años anteriores,Uh… Vi fik til bedstefars lidt senere, end vi troede i aftes.
