Eksempler på brug af Lidt anderledes end på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne model er lidt anderledes end de andre i serien, da det giver en aftagelig guld messing klokke.
Este modelo es ligeramente diferente a los demás en la serie ya que ofrece una campana desmontable latón oro.Det er noget lidt anderledes end rebuy( køb), fordi alle stadig i turneringen har mulighed for at add-on.
Esto es algo un poco diferente de recompra(compra), porque todo el mundo todavía en el torneo tiene la oportunidad de complemento.Den Hans Hoyer 801 dobbelt fransk Horn er lidt anderledes end de andre i serien, da det giver en guld messing klokke.
La Hans Hoyer 801 trompa doble es ligeramente diferente a los demás en la serie ya que ofrece una campana de cobre amarillo oro.de forskellige handel systemer i tillæg til deres VIP konto gøre dem lidt anderledes end nogle af de andre robot erhvervsdrivende.
el comercio Desuden kan farvekonfigurationen på hver brugers skærm vise en tone eller farve, som er lidt anderledes end den oprindelige vare.
Asimismo, la configuración del color del monitor de cada usuario podría mostrar un tono o color ligeramente distinto al original, no siendo este caso motivo de reclamación del Distribuidor.Måder at vinde slots opstilles lidt anderledes end deres traditionelle kolleger.
Las formas dens natur vil være lidt anderledes end smerten i gastritis.
su naturaleza será ligeramente diferente del dolor en la gastritis.så det er lidt anderledes end en almindelig dør,
por lo que es un poco diferente a una puerta normal,Bemærk, at i Firefox fungerer privat browsing lidt anderledes end andre browsere.
Tenga en cuenta que en Firefox, la navegación privada funciona de forma un poco diferente a otros navegadores.som vi forudsagde dengang, så“ nord” var nu lidt anderledes end før.
el“norte” era ligeramente distinto al anterior.skærmindstilling kan varens farve være lidt anderledes end billederne, den endelige farve med den aktuelle vare hersker.
el color del artículo puede ser ligeramente diferente de las imágenes, prevalece el color final con el producto real.sandheden er, at den fungerer lidt anderledes end begge.
la verdad es que funciona un poco diferente a ambos.kan den faktiske element, der vises lidt anderledes end på billedet.
el artículo real puede parecer levemente diferente que en la foto.Billederne er lidt anderledes end resten af webstederne,
Las fotos son un poco diferentes al resto de los sitios,For mere camping blandt fyrretræer i det høje land, selvom noget lidt anderledes end Prescott, se vores artikel om de bedste campingpladser omkring Payson.
Para más acampar entre los pinos en el país alto, aunque sea algo un poco diferente a Prescott, vea nuestro artículo sobre los mejores campamentos alrededor de Payson.Som følge heraf balance, der skal betales ved ankomsten kan være lidt anderledes end hvad der står på din bekræftelse.
Como resultado, el saldo a pagar a su llegada puede ser ligeramente diferente a lo que se indica en la confirmación.Husk, at online spil for drenge er lidt anderledes end de spil for piger
Tenga en cuenta que los juegos en línea para niños son ligeramente diferentes de los juegos para las niñasDisse skøn er lidt anderledes end, at der ved udgangen af 2018, der er offentliggjort af te british research center" Air power".
Estas evaluaciones son un poco diferentes de lo que a final de 2018, publicado británico centro de investigación"Air power".kødpies med at blomstre, men det er lidt anderledes end den vestlige stil kødpies;
es un poco diferente de las empanadas de carne al estilo occidental;Som et resultat heraf kan det restbeløb, der skal betales ved ankomsten være lidt anderledes end det, der står på din bekræftelse.
Como resultado, el saldo a pagar a su llegada puede ser ligeramente diferente a lo que se afirma en sus confirmation.
