HELT ANDERLEDES END - oversættelse til Spansk

• completamente diferente
• muy diferente
• totalmente diferente
• bastante diferente
• muy distinta
• totalmente distinta
• completamente distinto
• absolutamente diferente
• muy diferentes
• totalmente diferentes
• muy distinto
• completamente diferentes
• totalmente distinto

Eksempler på brug af Helt anderledes end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Helt anderledes end sidste år.".
Somos totalmente diferentes al año pasado”.

Et induktionskomfur fungerer helt anderledes end andre varmekilder.
Una estufa de inducción funciona de manera muy diferente a otras fuentes de calor.

Men mentaliteten er helt anderledes end amerikanernes.
Nuestra mentalidad, en cambio es muy distinta a la de los norteamericanos.

Min søn var helt anderledes end hans søster.
Su actitud era bastante diferente a la de su hermana.

Bilen føles helt anderledes end sidste års.
El coche se siente muy diferente al del año pasado.

Lejligheden var helt anderledes end på billederne, men det var nogenlunde komfortabel.
Apartamento era completamente diferente que en las fotos, sin embargo, era bastante cómoda.

Bebyggelsen op ad bjerget var helt anderledes end nede i Katmandu.
El clima en las montañas es totalmente diferente que, en la capital, Katmandú.

Helt anderledes end den menneskelige forventning.
Muy diferente que la fe humana.

Helt anderledes end sidste år.".
Es muy diferente respecto al año pasado".

Sammensætningen og den interne struktur af Jupiter er helt anderledes end Jordens.
La composición y estructura interna de Júpiter son completamente distintas de las de la tierra.

er det helt anderledes end almindelige handel.
es enteramente diferente de comercio regular.

Dengang da børn var helt anderledes end i dag.
Aunque los niños de entonces eran muy diferentes a los de ahora.

At fuzz boks lød helt anderledes end nogen af de andre Fuzz Face pedaler i Jimi's arsenal,
Esa caja de pelusa sonaba completamente diferente a cualquiera de los otros pedales de Fuzz Face en arsenal de Jimi,

har det stadig den følelse at være helt anderledes end Nordamerika, og jeg havde ønsket at besøge her et stykke tid.
todavía tiene esa sensación de ser completamente diferente de América del Norte y yo quería visitarla por un tiempo.

Fordi Proactol Plus er et produkt, der er helt anderledes end din gennemsnitlige kost supplement.
Porque Proactol Plus es un producto que es muy diferente de su complemento en la dieta promedio.

Vores sidste 20. århundrede var helt anderledes end tidligere og diskutere disse betegnelser i del 2.
Nuestro siglo pasado 20 era muy diferente del anterior y discutir estas indicaciones en la parte 2.

At tæmme et kæmpe 5-ton monster er helt anderledes end at køre en racerbil eller en….
Domar a un monstruo de 5 toneladas es totalmente diferente a conducir un coche de carreras o una moto.

Dette alternativ fælles er helt anderledes end de mange fashionable
Este conjunto de alternativas es completamente diferente de los muchos lugares de moda

På den ene side er forretninger i Kina stadig noget helt anderledes end at handle med vestlige handelspartnere for europæere.
Por un lado, hacer negocios en China sigue siendo algo bastante diferente a tratar con los socios comerciales occidentales para los europeos.

Projektet var helt anderledes end udviklingen af andre standardmaskiner til fremstilling af potsticker.
El proyecto fue totalmente diferente del desarrollo de otras máquinas de fabricación de Empanadas Chinas estándar.