Eksempler på brug af Lidt spænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du vil have lidt spænding.
Quieres algo de emoción.Jeg har brug for lidt spænding.
Tilføj lidt spænding til dit liv.
Trate de añadir un poco de incienso a su vida.Tilføj lidt spænding til dit liv.
Añade un poco de movimiento a tu vida.Jeg har ikke noget imod lidt spænding.
No me molesta un poco de emoción.Mennesket har brug for lidt spænding og uvished.
Por otro lado el ciclismo necesita un poco más de emoción e incertidumbre.Måske er det bare lidt spænding, inden miraklet indtræffer.
Puede que sea algo de suspense antes del milagro.Lidt spænding… ligesom dengang, da du var en chica mala?
Emoción como cuando eras una"chica mala"?jeg mangler bare lidt spænding….
me falta solo un poco de fuerza.Hvis du har også har brug for lidt spænding i hverdagen.
Últimamente lo que necesitas es un poco de emoción en tu vida diaria.På trods af de kulturelle forskelle, så kan Malaysia prale af meget lidt spænding imellem de forskellige etniske grupper.
Jeg vil have et liv, der har mening… et liv med lidt spænding, et rigtigt liv.
Men ikke det tage lidt spænding og motivation til at selv komme i gang med disse små ændringer?
Pero no es necesario el entusiasmo y At røre lidt spænding, foreslår den moderne Catcher i Rye, af Chris Wooding,
Para levantar un cierto entusiasmo, sugieren que la de hoy en día Catcher in the Rye,Der er lidt spændinger på scenen i aften.
Hay tension en el escenario hoy.Er du klar til lidt ekstra spænding?
¿Están listos para un poco más de emoción?Er du klar til lidt ekstra spænding?
¿Preparado para un poco más de emoción?Der ville jeg godt have haft lidt mere spænding.
Me hubiese gustado un poco más de emoción.Jeg vil have lidt spænding i livet.
Me gusta un poco de emoción a veces.- A mí también.Det giver lidt spænding i mit liv.
Le agrega un poco de emoción a mi vida.
