LIDT SVÆRT AT FINDE - oversættelse til Spansk

• poco difícil de encontrar
• un poco difíciles de descubrir
• un poco difícil de localizar

Eksempler på brug af Lidt svært at finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det kan være lidt svært at finde tid nok i kalenderen.
admite que puede ser un poco difícil encontrar tiempo suficiente con su horario de trabajo.

det kan være lidt svært at finde dig selv at føle sig virkelig isoleret,
puede ser un poco difícil encontrarse sintiéndose realmente aislado

Jeg har kigget på mange af de blogs, du nævnte ovenfor, og det er lidt svært at finde en passende til modetøj eller tøjartikel.
Yo tenía un aspecto en muchos de los blogs que se ha mencionado anteriormente y es un poco difícil de encontrar los adecuados para una ropa de moda o artículo de ropa, algún consejo sobre ese nicho sería muy apreciada.

du har angivet ovenfor, og det er lidt svært at finde en passende til designklædning
ha especificado anteriormente y es un poco difícil de localizar a los adecuados para el diseño de vestimenta

Det er et lidt svært at finde, men at være på en stille gade i denne lille by,
Es un poco difícil de encontrar, al estar en una calle residencial en este pequeño pueblo,

kone elskede det, er det lidt svært at finde, men det er en positiv
esposa me encantó, es un poco difícil de encontrar, pero este es un aspecto positivo,

Stedet er først lidt svært at finde, men vores værter hentede os på hovedvejen
El lugar es al principio un poco difícil de encontrar, pero nuestros anfitriones nos recogió en la carretera principal

Super boligområde( lidt svært at finde, men hvis du kender det smukt beliggende)
(Un poco difícil de encontrar, pero si usted lo sabe muy bien situado)

Men det er lidt svært at finde den rigtige bodybuilding
Sin embargo, es un poco difícil de encontrar el culturismo derecha

starten af hovedvejen og igen i toppen af lane at dirigere folk, som det var lidt svært at finde og endda et par taxas kæmpet.
de nuevo en la parte superior del carril para dirigir a la gente ya que era un poco difícil de encontrar e incluso un par de taxis luchado.

Som andre har sagt, er det lidt svært at finde.
han dicho otros, es un poco difícil de encontrar.

Det kan være lidt svært at finde parkering, hvis du kommer i bil,
Puede ser un poco difícil encontrar estacionamiento si viene en automóvil,

Det kan være lidt svært at finde parkering, hvis du kommer i bil,
Puede ser un poco difícil encontrar aparcamiento si vienes en coche,

Det kan være lidt svært at finde parkering, hvis du kommer i bil,
Puede ser un poco difícil encontrar aparcamiento si vienes en coche,

De er lidt svære at finde, men de er derude.
Estos chicos son un poco difícil de encontrar, pero todavía están por ahí.

Dog er den lidt svær at finde, når man ankommer.
Sin embargo, es un poco difícil de encontrar cuando llegue.

Hotellet var lidt svære at finde på første.
El hotel era un poco difícil de encontrar al principio.

Lidt svære at finde i mørke( Hent et detaljeret kort!).
Un poco difícil de encontrar en la oscuridad(conseguir un mapa detallado!).

Den kan være lidt svær at finde, men her er den.
Es bastante difícil de encontrar, pero aquí está.

Sandt nok vil det være lidt sværere at finde en chauffør.
Es cierto que será algo más difícil encontrar un conductor.