LIVET BRINGER - oversættelse til Spansk

• vida trae
• le lleve la vida
• vida le presenta

Eksempler på brug af Livet bringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I praksis giver det vores hjerne mere præcise redskaber til at håndtere de forskellige udfordringer livet bringer os.
En práctica, le brinda a nuestro cerebro herramientas más precisas con las cuales gestionar los diferentes retos que nos depara la vida.

se hvor livet bringer dig, derefter disse tip måske hjælpe….
romper las barreras y ver donde te lleva la vida, entonces estos consejos podrían ayudar a.

Så har du langt flere ressourcer til at overkomme de udfordringer livet bringer dig.
De esta manera, tendrás más fuerza para superar los retos que te ponga la vida.

man vil forevige og dele hverdagens eventyr, uanset hvad livet bringer."- Skriver Samsung i en pressemeddelelse.
compartir las aventuras del día a día, donde quiera que le lleve la vida, según revela la Samsung.

afvisninger og forræderi, at livet bringer os, kan vi helbrede ondt i vores hjerte,
rupturas de corazón a los que nos somete la vida, podremos abrazar nuestro dolor,

klogt acceptere de situationer, livet bringer.
vida y de su habilidad para fluir en el tiempo y las circunstancias y saber instintivamente cuándo esperar y"> aceptar con sensatez las situaciones que la vida le presenta.

klogt acceptere de situationer, livet bringer.
vida y de su habilidad para fluir en el tiempo y las circunstancias y saber instintivamente cuándo esperar y"> aceptar con sensatez las situaciones que la vida le presenta.

Hvor der er liv, bringer den død…- Den er ondskaben selv.
Dondequiera que haya vida trae muerte porque es el mal el mal absoluto.

Hvor har dit liv bragt dig hen?
¿Adónde te ha llevado la vida?

Det genopretter dig med livet, bringer om den indre bevidsthed
Se le vuelve a conectar con la vida, trae consigo la conciencia interior

Det er grunden til, at Skaberen af alt liv bringer Åbenbaringen om Det Større Fællesskab ind i verden.
Es por eso que el Creador de toda vida está trayendo al mundo la Revelación sobre la Comunidad Mayor.

billeder af vores liv bringer varme minder
las imágenes de nuestra vida evocan recuerdos cálidos

de fleste piger hader at se manden i deres liv bringer henvisning til deres mor
la mayoría de las chicas odian ver el hombre en su vida trayendo referencia de su mamá

Livet bringer os hele tiden udfordringer.
La vida continuamente nos trae desafíos.

Livet bringer os hele tiden udfordringer.
La vida nos trae siempre desafíos.

Livet bringer os hele tiden udfordringer.
La vida constantemente nos plantea desafíos.

Livet bringer os hele tiden udfordringer.
La vida constantemente nos presenta desafíos.

Du ved aldrig, hvad livet bringer dig.
Nunca sabes lo que la vida te va a traer.

Du ved aldrig, hvad livet bringer dig.
Nunca se sabe lo que la vida te traerá.

Åben dit sind for hvad livet bringer dig.
Permanece abierto a lo que la vida te traiga.