MANGE ANDRE - oversættelse til Spansk

• muchos otros
• muchos más
• tantos otros
• numerosos otros
• varios otros
• muchas otras
• muchas más
• numerosas otras
• tantas otras
• otras tantas
• otras numerosas
• varias otras
• muchos otras
• mucho más
• muchos otro

Eksempler på brug af Mange andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I mange andre lande kræver forfatningen.
En algunos países la Constitución.

I mange andre lande er dette ikke normen.
En algunos países, esto sigue siendo la norma.

Og mange andre nyheder.
Y muchas mas noticias.

Men hvor mange andre børnehandlere bevæger sig frit omkring, hr. formand.
Pero, cuántos otros traficantes de niños, señor Presidente, circulan con toda libertad.

Det samme gælder mange andre småbyer.
Y lo mismo sucede con muchas otras pequeñas localidades.

Mange andre søgte helbredelse for rent selviske formål.
Otras muchas personas buscaban la curación por motivos totalmente egoístas.

Jeg har en interesse i dette sted, ligesom mange andre.
Tengo intereses en este establecimiento junto con muchos otros por aquí en los huecos.

Mange andre mistede alt, hvad de havde.
Muchas personas perdieron todo lo que tenían.

Og mange andre før ham.
Y a otros muchos antes que él.

Men mange andre er mere' usynlige'.
Entre muchos otros"Invisibles".

Der er mange andre.
Hay muchas mas.

Vi ved ikke, hvor mange andre der er druknet.
No sabemos cuántos otros han perecido ahogados.

Vi sender endda dine trykte plakater til mange andre lande inden for EU.
Te enviaremos tus pósters impresos a algunos de los países de la UE.

Gad vide hvor mange andre lande har gjort det samme.
Me pregunto cuántos otros países pueden decir lo mismo.

Der er også mange andre naturlige attraktioner.
Además de otros muchos atractivos naturales.

Ligesom mange andre på din station.
Junto con muchos otros de tu comisaría.

Der er mange andre, der kan støtte dig.
Hay mucha otra gente que te puede respaldar.›.

I mange andre lande og ved EU-domstolen går dommerne også med kapper.
En algunos países, especialmente en la Comunidad de Naciones, los jueces llevan pelucas.

Men hvor mange andre vira kan komme ind i sæd?
¿Pero cuántos otros virus pueden entrar en el semen?

Mange andre kom aldrig tilbage fra koncentrationslejrene.
Algunos no volverían jamás de ese campo de concentración.