MANGE ANDRE FORMER - oversættelse til Spansk

• muchas otras formas
• muchos otros tipos
• muchas otras clases

Eksempler på brug af Mange andre former på Dansk og deres oversættelser til Spansk

mindre stressende end mange andre former for praksis.
menos estresante que muchas otras formas de práctica.

Men din krop fremstiller og bruger også mange andre former for hormoner, der påvirker andre aspekter af dit helbred- fra dit energiniveau,
Pero su cuerpo también produce y usa muchos otros tipos de hormonas que afectan otros aspectos de su salud,

kunne potentielt være belastet med mange andre former for antiinflammatoriske forbindelser.
se podría potencialmente cargar con muchas otras clases de composiciones antiinflamatorias.

anvendes nu i mange andre former for musik, herunder jazz,
ahora se utiliza en muchas otras formas de música incluyendo jazz,

der er mange andre former for relaterede områder, der nyder godt en teknologi grad.
existen muchos otros tipos de campos relacionados que se benefician de un grado de tecnología.

udtrykket" plexiglas" er også brugt til at henvise til mange andre former for syntetiske polymerer, der bruges i lignende programmer.
el término“Plexiglas” también se utiliza para referirse a muchas otras formas de polímeros sintéticos que se utilizan en aplicaciones similares.

og der findes mange andre former for mobil hydraulisk kegleknuser til at opfylde dine forskellige behov.
y existen muchos otros tipos de trituradoras de cono hidráulicas móviles para satisfacer sus diferentes necesidades.

vores studerende gennemgår praktisk uddannelse i it-virksomheder, og mange andre former for interaktion anvendes…[-].
nuestros estudiantes reciben capacitación práctica en empresas de TI y se utilizan muchas otras formas de interacción…[-].

der er mange andre former for piercing ører med alle mulige ornamenter i form af øreringe.
hay muchos otros tipos de perforación de las orejas con todo tipo de adornos en forma de pendientes.

ønskekviste og mange andre former for” mærkelig energi” har utvivlsomt udnyttet en del af denne bioradiation.
radionica y muchas otras formas de energía, no tienen duda con respecto a este tipo de radiación.

som har vist sig for at være et meget godt alternativ til mange andre former for vægttab kosttilskud derude.
que ha demostrado para ser una muy buena alternativa para muchos otros tipos de pérdida de peso suplementos por ahí.

lysthuse, paneler og mange andre former for bygningsmaterialer.
paneles y muchos otros tipos de materiales de construcción para exteriores.

likvide indtægter til mange andre former for aktiver;
ingresos en efectivo hasta otros muchos tipos de activos;

vold og mange andre former for indgreb i børns liv.
la violencia y otras muchas formas de intromisión negativa en la vida de los niños.

men også mange andre former for smykker, såsom tøj
sino también a muchos otros tipos de joyería, tales como ropa

der er faktisk mange andre former for Ukash Virus, der også inficerede computere i Frankrig,
realmente hay un montón de otras formas de Ukash Virus que también infectado equipos en Francia,

stress eller mange andre former for manglende velvære.
estrés u otras numerosas formas de falta de bienestar.

Vi står i øjeblikket overfor en enorm trussel, der opstår som følge af metoden til terrorangreb eller de mange andre former for trussel, som kan bruges med i begyndelsen.
Actualmente nos enfrentamos a una gran amenaza que proviene del método de los ataques terroristas o de muchas formas diferentes de peligro que pueden obligar al principio.

efterfulgt af partiskhed eller magtmisbrug og mange andre former for fejl og forsømmelser.
abuso de poder y otros tipos diversos de mala administración.

Vi står i øjeblikket overfor en enorm trussel, der opstår som følge af metoden til terrorangreb eller de mange andre former for trussel, som kan bruges med i begyndelsen.
Actualmente nos enfrentamos a una gran amenaza que surge de situaciones de ataques terroristas o también de muchas otras formas de amenaza que pueden surgir desde el principio.