MANGE ANDRE SYGDOMME - oversættelse til Spansk

• muchas otras enfermedades
• muchos otros males

Eksempler på brug af Mange andre sygdomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lever og mange andre sygdomme.
el hígado y muchas otras enfermedades.

trachoma og mange andre sygdomme, får alt for ofte gammeldags lægemidler,
tracoma y otras muchas enfermedades reciben demasiado a menudo medicamentos obsoletos,

Som mange andre sygdomme og lidelser af halsen,
Como en muchas otras enfermedades y afecciones de la garganta,

dog ikke for at være livstruende, men forsømmes den, fører den ligesom så mange andre sygdomme til en for tidlig død.
bien también la ausencia de tratamiento conduce, como sucede con otras muchas enfermedades, a una muerte prematura.

du som en fremragende, naturligt alternativ til behandling af Hepatitis og mange andre sygdomme, Smerte anbefales og andre symptomer.
una excelente alternativa natural al tratamiento de hepatitis y otras numerosas enfermedades, dolor y otros síntomas.

hepatitis og mange andre sygdomme.
la hepatitis y muchas enfermedades más.

AIDS og mange andre sygdomme ikke, men fortsætter med at spredes til trods for
el sida y muchas otras enfermedades, no se están frenando,

AIDS og mange andre sygdomme ikke, men fortsætter med at spredes til trods for
el SIDA y muchas otras enfermedades, no son contenidas

kan være et udmærket redskab i behandlingen af forkølelse og mange andre sygdomme er ekstremt ubehageligt.
puede ser una gran herramienta para tratar resfriados y muchas otras enfermedades extremadamente desagradables.

paradentose og mange andre sygdomme, der stigende på sådan diagnose.
enfermedad periodontal y muchas otras enfermedades que están aumentando en tal diagnóstico.

malaria og mange andre sygdomme, bl.a. tuberkulose.
a combatir el paludismo y otras muchas enfermedades, entre las cuales se encuentra la tuberculosis.

Alzheimers og mange andre sygdomme.
de Alzheimer y de otras muchas patologías.

stress og mange andre sygdomme, så dominerer vores liv;
el estrés y muchas otras dolencias las que se adueñan de nuestra vida,

Patientgruppen har mange andre sygdomme.
Muchos pacientes tienen otras patologías.

Og som mange andre sygdomme.
Y, como muchas enfermedades.

Ligesom mange andre sygdomme har dysbakterierflere udviklingsstadier.
Como muchas otras enfermedades, la disbacteriosis tienevarias etapas de desarrollo.

Højt blodtryk er en risikofaktor for mange andre sygdomme.
La presión arterial alta es un factor de riesgo para muchas otras enfermedades.

Gamle vacciner beskytter måske også mod mange andre sygdomme.
Los antioxidantes también pueden proteger contra muchas otras enfermedades.

Astma, betændelse og mange andre sygdomme er et eksempel.
El asma, la inflamación y muchas otras enfermedades son un ejemplo.

Men mange andre sygdomme svarer også godt til Apis.
Pero muchas otras enfermedades también responden bien a Apis.