MANGE SUNDHEDSMÆSSIGE PROBLEMER - oversættelse til Spansk

• muchos problemas de salud
• numerosos problemas de salud

Eksempler på brug af Mange sundhedsmæssige problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

et arbejde, der kræver at sidde, kan medføre mange sundhedsmæssige problemer.
un trabajo que requiere de estar sentado puede conducir a muchos problemas de salud.

kan medføre mange sundhedsmæssige problemer.
pueden ocasionar varios problemas de salud.

de ikke fungerer korrekt, kan det forårsage mange sundhedsmæssige problemer.
a la larga puede ser causa de muchos problemas de salud.

du kan forhindre mange sundhedsmæssige problemer i fremtiden.
para prevenir muchos problemas de salud en un futuro.

Kort søvnvarighed har været forbundet med mange sundhedsmæssige problemer, herunder slagtilfælde,
La corta duración del sueño se ha relacionado con numerosos problemas de salud, incluidos derrames cerebrales,

eliminerer du dermed mange sundhedsmæssige problemer, der allerede er opstået
de ese modo se eliminan muchos problemas de salud que ya han surgido

overforbrug af alkohol kan føre til mange sundhedsmæssige problemer, herunder diabetes,
el consumo excesivo de alcohol puede conducir a muchos problemas de salud como la diabetes, la obesidad

hvilket sætter scenen for mange sundhedsmæssige problemer, da de får deres start i livet.
preparando el escenario para numerosos problemas de salud, ya que consiguen su comienzo en la vida.

farerne ved en mangel i dette næringsstof kan forårsage mange sundhedsmæssige problemer, kan mange mennesker drage fordel af at tilføje et supplement til deres kost.
los peligros de una deficiencia en este nutriente pueden causar muchos problemas de salud, muchas personas pueden beneficiarse al agregar un suplemento a su dieta.

Denne terapi indebærer at placere nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at røre i den menneskelige krop energi for at hjælpe med at fjerne mange sundhedsmæssige problemer.
Esta terapia implica la colocación de algunas pequeñas agujas en los factores precisos en el cuerpo para tocar en la energía del cuerpo humano con el fin de ayudar a eliminar numerosos problemas de salud.

Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at udnytte kroppens energi for at hjælpe med at fjerne mange sundhedsmæssige problemer.
Este tratamiento consiste en colocar unas agujas diminutas en los factores exactos en el cuerpo para aprovechar la energía del cuerpo con el fin de ayudar a eliminar los numerosos problemas de salud.

du kan forhindre mange sundhedsmæssige problemer i fremtiden.
pueda prevenir muchos problemas de salud en el futuro¿Cuáles.

du bør tage hensyn til deres integration i din daglige kost, for at styrke systemet og undgå mange sundhedsmæssige problemer.
debes considerar su incorporación en tu dieta diaria con el fin de fortalecer tu sistema y evitar numerosos problemas de salud.

overdreven indtagelse af alkohol kan føre til mange sundhedsmæssige problemer, herunder diabetes,
el consumo excesivo de alcohol puede conducir a muchos problemas de salud como la diabetes, la obesidad

Nigella sativa olie er blevet brugt i århundreder til mange sundhedsmæssige problemer såsom diabetes, diarré,
aceite de Nigella sativa se han utilizado durante siglos para muchos problemas de salud como diabetes, diarrea,

sove kan faktisk føre til mange sundhedsmæssige problemer.
duerme puede llevar a numerosos problemas de salud.

Men ikke desto mindre er det ikke altid inkontinens vidner til begyndelsen af modningen- der er mange sundhedsmæssige problemer, der kan føre til udvikling af urininkontinens hos kvinder i alle aldre.
Pero, sin embargo, no siempre es exactamente la incontinencia indica el comienzo del proceso de envejecimiento- hay muchos problemas de salud que pueden conducir al desarrollo de la incontinencia urinaria en mujeres de cualquier edad.

Mange sundhedsmæssige problemer kan opstå
Salud muchos problemas pueden surgir

naturligvis behandle mange sundhedsmæssige problemer, der kan være forårsaget af tungmetaller,
tratar naturalmente los múltiples problemas de salud que pueden ocasionarnos los metales pesados,

Disse to lægemidler, nemlig Cialis og Viagra, hjælper med at erhverve erektioner, der er umiddelbare, men der er mange sundhedsmæssige problemer involveret i deres brug intens hovedpine dagen efter indtagelse af tabletter er mennesker.
Ambos de estos medicamentos a saber Cialis y Viagra ayudan en la obtención de erecciones inmediatas, pero hay numerosas complicaciones de salud involucrados en su propio uso sever.