MED DETTE PROGRAM - oversættelse til Spansk

• de este programa
• con esta aplicación
• con este software

Eksempler på brug af Med dette program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Målet med dette program er at øge trafikken til sponsorerede sider
El objetivo de esta aplicación es aumentar el tráfico a las páginas patrocinadas

I forbindelse med dette program har Kommissionen offentliggjort en mere omfattende meddelelse om transport
Coincidiendo con el presente Programa, la Comisión ha publicado una amplia Comunicación sobre transportes

Da hovedformålet med dette program er at lede trafik til de promoverede sider,
Puesto que el objetivo principal de esta aplicación es dirigir el tráfico a las páginas promovidos,

Med dette program kan du se et udvalg af indtryk samt flagskib Indonesien live streaming sportsbegivenheder, som du ikke kan observere alle steder.
Con esta solicitud, se puede ver el espectáculo contó con diversos eventos deportivos en streaming al mismo tiempo VIVO Indonesia que no se puede observar en todas partes.

Med dette program kan du nemt se en film med eksempelvis 50% transparens
Pero esta aplicación le hace facil el mirar la pelicula con, por ejemplo,

Med dette program vil du studere en række kerneemner,
Con esta maestría, estudiarás una variedad de temas principales,

Hovedformålet med dette program er at generere webtrafik ved oversvømmelser dig med forskellige reklamer.
El objetivo principal de esta aplicación es generar tráfico web te inundando con diversos anuncios.

Formålet med dette program er ikke blot at forberede Banken på at besvare låneansøgninger,
La finalidad de dicho programa es no sólo poner al Banco en condiciones de instruir las solicitudes de financiación,

Målet med dette program er at øge trafikken til siderne forudbestemt
El objetivo de esta aplicación es para aumentar el tráfico a las páginas predeterminadas

Tror De, det ville være muligt at finansiere sådanne knudepunkter med dette program?
¿Cree usted que sería asimismo posible la financiación de tales nudos mediante este programa?

tålmodig partner for Parlamentet i forbindelse med dette program- og sådan skulle det også gerne være.
capaz y paciente del Parlamento en relación con este programa… y muy acertadamente.

Endelig har vi i vores beslutning af 14. februar 1996 beskrevet vores krav i forbindelse med dette program over for kommissæren.
Por último, en nuestra resolución del 14 de febrero de 1996, expresamos a la Comisaria nuestras demandas para este programa.

Et fuldstændigt moratorium ville imidlertid medføre en stilstand, som vi netop vil undgå med dette program.
Sin embargo, una moratoria completa conduciría a una paralización total que precisamente queremos evitar mediante este programa.

fordi hovedformålet med dette program er at drive trafik til forskellige hjemmesider.
el objetivo principal de esta aplicación es para dirigir el tráfico a varios sitios Web.

Det vigtigste i denne situation er at fjerne Ads by Tom og alt andet forbundet med dette program fra computeren.
Lo más importante en esta situación es quitar el Ads by Tom y todo otro asociada a esta aplicación desde tu ordenador.

Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program.
Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto a este programa.

Som efterforskning har vist, kan browserkapreren bundtes med dette program, såvel som med Desk 365 SoftStud.
Según lo demuestra la investigación, el secuestrador de buscadores puede estar en el paquete de esta aplicación así como Desk 365 y SoftStud.

Billeder, der ikke er taget med dette program kan ikke redigeres på Hipstamatic.
Las fotos que no han sido capturados usando esta aplicación no se pueden editar en Hipstamatic.

du bør alligevel være forsigtig med dette program.
igualmente debe ser cuidadoso con esa aplicación.

du skal slippe af med dette program straks.
debe deshacerse de esta aplicación inmediatamente.