MEDFØRE TAB AF DATA - oversættelse til Spansk

• causar la pérdida de datos
• provocar la pérdida de datos
• conducir a la pérdida de datos
• ocasionar la pérdida de datos
• llevar a la pérdida de datos
• resultar en la pérdida de datos

Eksempler på brug af Medføre tab af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

valg af forkert lydstyrke kan medføre tab af data.
elegir un volumen incorrecto puede provocar la pérdida de datos.

da det kan medføre tab af data.
ya que puede causar la pérdida de datos.

der er for mange grunde, der kan medføre tab af data fra det.
hay demasiadas razones que pueden causar la pérdida de datos de la misma.

Således sletning af sådanne billedfiler medføre tab af data fra det tilsvarende anordning.
Por lo tanto, la supresión de tales archivos de imagen causar la pérdida de datos de ese dispositivo correspondiente.

der kan medføre tab af data fra din harddisk.
que podría causar la pérdida de datos de su disco duro.

adgang til dataene kan medføre tab af data sammen med film.
se accede a sus datos puede causar la pérdida de datos junto con las películas.

Er det den eneste scenario, der kan medføre tab af data i SATA-drev?
Es este el único escenario que puede causar pérdida de datos en unidades SATA?

Hvis du foretager en ændring i en formularskabelon, der kan medføre tab af data eller fejl i formularer, der har udfyldt allerede,
Si realiza un cambio en una plantilla de formulario que puede provocar pérdida de datos o errores en los formularios que ha rellenado ya,

Dårlige sektorer: Tilstedeværelse af for mange dårlige sektorer på hukommelseskortet placering kan medføre tab af data til stede på kortet.
Sectores defectuosos: La presencia de demasiados sectores defectuosos en el lugar tarjeta de memoria puede causar la pérdida de los datos presentes en la tarjeta.

Kamera eller videokamera, fordi det kan medføre tab af data ved at bruge det samme kort på forskellige enhedsmodeller.
Utilice una tarjeta de memoria Lexar por cámara o videocámara, porque usar la misma tarjeta en diferentes modelos de dispositivos puede causar pérdida de datos.

disse metoder kan medføre tab af data.
estos métodos pueden causar pérdida de datos.

hvilket kan medføre tab af data på din Android-telefon.
que puede causar pérdida de datos en tu teléfono Android.

hvilket kan medføre tab af data.
lo que puede dar lugar a la pérdida de datos.

Forkert synkronisering af musikfiler fra iPod til din computer kan også medføre tab af data på iPod.
Lla sincronización inadecuada de archivos de música desde el iPod al ordenador también puede conducir a la pérdida de los datos en el iPod.

du sletter et felt eller gruppe medføre tab af data i disse formularer.
grupo puede provocar pérdida de datos en esos formularios.

du sletter et felt kan medføre tab af data i disse formularer.
grupo puede provocar pérdida de datos en esos formularios.

så vil det være vanskeligt at få adgang til filen, og det kan medføre tab af data også.
malware entonces será difícil para acceder al archivo y puede causar la pérdida de datos también.

der er baseret på skabelonen, kan følgende ændringer til formularskabelonens primære datakilde medføre tab af data i disse formularer.
los siguientes cambios en el origen de datos principal de la plantilla de formulario pueden causar la pérdida de datos en dichos formularios.

da dette kan medføre tab af data.
porque podría provocar la pérdida de datos.

ved en fejlagtig formatering af en forkert partition eller omdannelse af FAT-filsystempartition til NTFS eller anden kan medføre tab af data….
convertir la partición del sistema de archivos FAT a NTFS u otro puede conducir a la pérdida de datos.