MEGET GLÆDE - oversættelse til Spansk

mucho placer
masse glæde
masse fornøjelse
meget glæde
stor glæde
stor fornøjelse
meget fornøjelse
meget nydelse
disfrutado mucho
nyde meget
virkelig nyde
mucho gozo
megen glæde
stor glæde

Eksempler på brug af Meget glæde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Denne blomst vil bringe meget glæde til folk, der ønsker at skabe skønhed med egne hænder.
Esta flor traerá mucha alegría a las personas que quieren crear belleza con sus propias manos.
vil du miste meget glæde af at læse historien" Oval Portrait".
perderá mucho placer al leer la historia"Oval Portrait".
Den kanariske muniqués overfører meget glæde til hjemmet og kan leve med andre fugle,
El canario muniqués transmite mucha alegría al hogar y puede convivir con otras aves
ændringerne vil være yderst kærkomne og give jer meget glæde.
los cambios serán de lo más aceptable y os darán mucho placer.
meget at give og meget glæde foran os, skriver Vidal på Twitter.
mucho para dar, muchas alegrías por delante”, escribió Vidal en un comunicado.
Denne plante vil bringe meget glæde i livet for mennesker, der ønsker at skabe skønhed med egne hænder.
Esta planta traerá mucha alegría a la vida de las personas que desean crear belleza con sus propias manos.
kan du få meget glæde af høstet afgrøde
puede obtener mucho placer del cultivo cosechado
meget at give og meget glæde foran os.
mucho para dar, muchas alegrías por delante”.
En anden baby vil helt sikkert bringe meget glæde, men det vil helt sikkert bryde din veletablerede rytme af livet.
Otro bebé sin duda traerá mucha alegría, pero seguramente romperá su ritmo de vida bien establecido.
det vil ikke give meget glæde.
no ofrecerá mucho placer.
En kanin er et smukt dyr, der kan give meget glæde, positive følelser
Un conejo es un animal hermoso que puede dar mucha alegría, emociones positivas
en person ikke har meget glæde og lyst til at fejre fødselsdag,
una persona no tenían mucha alegría y el deseo de celebrar el cumpleaños,
der kan give dig meget glæde og rare følelser.
que le traerán mucha alegría y agradables emociones.
det bringer Mig så meget glæde at se, hvordan Han rører Jeres sjæle.
y me trae mucha alegría ver cuánto conmueve vuestras almas.
der vil være meget glæde fra interessante virksomheder.
y habrá mucha alegría por parte de empresas interesantes.
Det ydre rum har altid fascineret dig, så det er med meget glæde, du vil oprette et solsystem projekt.
Espacio exterior ha fascinado siempre, por lo que es de mucha alegría para crear un proyecto de sistema solar.
Det er en meget hyggelig og charmerende lejlighed med en fin lille altan som vi havde meget glæde af og lejligheden ligger lige i City, perfekt.
Es un apartamento muy acogedor y encantador, con un pequeño balcón que teníamos mucha alegría y la oportunidad está justo en la ciudad, perfecto.
der giver meget glæde, lykke og andre positive følelser.
que da mucha alegría, felicidad y otras emociones positivas.
Det hjalp mig til ikke at stresse over eksamener, og det gav mig virkelig meget glæde.
Me ayudó a no estresarme por los exámenes y me dio mucha alegría.
Og et møde med pårørende på en af de vigtigste kristne helligdage burde give meget glæde.
Y un encuentro con familiares en una de las principales festividades cristianas debería traer mucha alegría.
Resultater: 94, Tid: 0.0706

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk