Eksempler på brug af Meget underlig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En anden meget underlig ting vi erfarede i denne uge er regeringens enorme indkøb af ammunition, der normalt bruges i AR-15 semi-automatiske riffler.
Otra cosa muy rara es acerca de la que nosotros hemos sabido esta semana es una compra absolutamente masiva por el gobierno de munición que es comúnmente usada en rifles semi-automáticos AR-15.Det er meget godt. Så når der sker noget politisk interessant, kan man på Weibo se en anden meget underlig historie har fundet sted.
Así, cuando ocurre algo Så når der sker noget politisk interessant, kan man på Weibo se en anden meget underlig historie har fundet sted.
Así, cuando ocurre algo Pauls ord til Timoteus skaber en meget underlig læsning, hvis man ser dem isoleret.
Las palabras de Paul a Timothy hacen una lectura muy extraña si uno las ve de forma aislada.Meget underlig opførsel, hvor man ser,
Nå, måske dine følelser kan være anderledes," sagde Alice," alt, hvad jeg ved er, er det ville føle sig meget underlig til mig.'" Du!" sagde kålormen foragteligt.
Bueno, tal vez sus sentimientos puede ser diferente," dijo Alice,"todo lo que sé es que se sentiría muy raro para mí."You!', dijo la Oruga con desprecio.er jo en meget underlig måde at behandle spørgsmål på fra parlamentarikere,
constituye un modo muy extraño de acoger las preguntas de los diputados al Parlamento,Rådets holdning er imidlertid meget underlig, og hvis Rådet får sin vilje i kontroversen om klausulen i artikel 4 om reparation med reservedele,
Sin embargo, la posición del Consejo es muy extraña y, si se sale con la suya en la controversia sobre la cláusula relativa a las reparaciones y las piezas deMenneskelig." Det er meget underligt for et andet menneske at sige.
Humano". Es muy extraño que lo diga otro ser humano.Hvilket er meget underligt, fordi det er skole, på en måde.
Lo que es muy extraño ya que en cierto sentido es una escuela.Der sker noget meget underligt.
Algo muy raro está sucediendo.Det er meget underligt og klistret.
Es muy extraña y pegajosa.Det er meget underligt.
Es muy raro.Hun havde det meget underligt med alt dette her.
Pero ella estaba muy rara con todo aquello.Det er meget underligt, Agent.
Eso es muy raro, agente.Meget underligt.
Muy extraña.Ja, meget underligt, og jeg vil tale om det.
Sí, muy rara. Y quería hablarte de eso.Meget underlige.
Det er meget underligt, Jethro.
Esto es muy raro, Jethro.Gør dig klar til at flytte din meget, meget underlige familie.
Prepárate para mudar tu 
